Latvijski projekt – Digitalne nastavne pripreme u OneNoteu

zane_matesovica

Zane Matesoviča

U okviru Microsoftovog programa „Partners in Learning“ u Latviji je pokrenut zanimljiv projekt „Digital lesson plans in OneNote“ – Digitalne pripreme za nastavu u OneNoteu.

slika1

Ciljevi projekta bili su prepoznati i podržati aktivne i nadarene učitelje koji koriste mogućnosti informacijske tehnologije za razvoj inovativnih i kreativnih nastavnih materijala i koji su to iskustvo spremni podijeliti sa svojim kolegama. Projekt ne samo da je pridonio razvoju suvremenih metoda poučavanja, nego je potaknuo stručnu suradnju i komuniciranje između učitelja i nastavnika te bolje međusobno razumijevanje između nastavnika i učenika.

Projekt je pokrenut u travnju 2010., a u njemu je sudjelovalo 15 nastavnika iz različitih škola. Završna radionica održana je 25. studenog uz razmjenu iskustva i podjelu diploma/potvrda.

Na početku projekta svi su sudionici prošli dvodnevni seminar o korištenju programa OneNote tijekom kojeg su naučili kako samostalno stvarati bilješke i radne planove, osmišljavati predloške za pripreme, objavljivati i dijeliti onenote1bilješke. Nakon tog su seminara podijeljeni u timove i dobili su zadatak osmisliti i napraviti pripreme za nastavu. Vođe timova bili su zaduženi da članove potaknu, ohrabre i pomognu im u ostvarivanju zadataka. Učitelji su napravili suvremene nastavne pripreme za deset različitih nastavnih predmeta korištenjem okruženja OneNoteovog programa.

Ovim projektom stvoreno je puno više od samog skupa digitalnih nastavnih priprema. Sudionici projekta stvorili su novi, potpuno drugačiji pristup učiteljskom pripremanju za nastavu. Korištenjem OneNoteovog okruženja učitelji mogu na jednom mjestu imati planove, pripreme, prezentacije, bilješke, obrazovne sadržaje, kriterije za ocjenjivanje itd. Na taj način sami stvaraju digitalni metodički priručnik koji je u potpunosti prilagođen njihovim potrebama te jednostavno djeljiv i prenosiv.

Digitalni nastavni materijali pripremljeni su za biologiju, prirodoslovlje, fiziku, geografiju, latvijski jezik i književnost, engleski jezik, matematiku, informatiku, ekonomiju, društvene znanosti i likovnu umjetnost.

Rezultati projekta bit će dostupni učiteljima u okviru lokalnog slika2portala za inovativne učitelje www.skolotajs.lv. Vjerujemo da će ti materijali poslužiti kao primjeri dobre prakse ostalim učiteljima te ih potaknuti da postojeće materijale prilagode svojim potrebama i naprave nove pomoću programa OneNote.

Jedan od sudionika projekta, ravnatelj i nastavnik informatike u srednjoj školi Auce, Frīdis Sarcevičs, rekao je: „To je bio vrlo zanimljiv i vrijedan projekt. U programu OneNote možete kombinirati zajedno vrlo raznolike i različite sadržaje, na jednostavan način stvarati, obnavljati i koristiti svoje prezentacije. Svi materijali mogu biti spremljeni online, tako da nastavnik nije vezan za određeno mjesto ili računalo. Uz sve to OneNote se jednostavno usklađuje s interaktivnom bijelom pločom. Microsoft OneNote je jedan od najuspješnijih programa trenutačno dostupnih, primjeren je za rad u razredu, za razliku od mnogih drugih programa koji ne pružaju takve mogućnosti.“

Mogućnosti OneNotea koje su sudionicima bile vrlo korisne i zanimljive, a da ih nisu ranije koristili su:

  • može se napraviti prava digitalna bilježnica u koju se „ubacuju” različite vrste datoteka,
  • može se napraviti priprema za nastavu koja sadrži prezentacije, tekstove, slike, zvučne i videozapise, poveznice itd.
  • onenote2jednostavan je za korištenje uz interaktivnu bijelu ploču (popis sadržaja, alati za crtanje…),
  • jednostavno kopiranje dijelova zaslona (screen clipping),
  • korištenje i snimanje zvučnih i videozapisa izravno na OneNote stranice (potrebni su mikrofon i mrežna kamera).

Na ovim stranicama pogledajte blog jednog sudionika projekta.

Pogledajte i nekoliko primjera priprema za nastavu napravljenih u ovom projektu:

Pogledajte fotoalbum na sljedećoj stranici.

Matematičke operacije u OneNoteu 2010

zarko_zecevic

Žarko Zečević

Ugrađene matematičke operacije

Jeste li znali da u programu OneNote možete riješiti širok raspon matematičkih problema? enterispaceMatematičke operacije u programu OneNote možete izračunati vrlo jednostavno, unosom znaka jednakosti na kraju matematičkog izraza, nakon čega pritisnete tipku Enter ili Razmaknicu (Spacebar) na tipkovnici.

Program OneNote može izračunati sinus, kosinus, logaritme i još mnogo toga.

Ova mogućnost izračuna može biti vrlo korisno i brzo rješenje ukoliko želite da se podaci o računanju i izračun nalaze na istom radnom listu odnosno, u ovom slučaju, radnoj stranici. Vrlo korisno prilikom praćenja nastave zbog toga što učenici ne moraju otvarati drugi program ili koristiti kalkulator kako bi dobili neke jednostavnije izračune.

U tablici su nabrojani neki od podržanih aritmetičkih operatora.

aritmetickioperatori

Na donjoj slici možete vidjeti primjer rješavanja jednadžbe izravno u programu OneNote. visa jednadzbaSve što morate učiniti je unijeti jednadžbu kao da ju unosite u znanstvenom ili grafičkom kalkulatoru.

 

Potrebno je naglasiti kako ovakav način zapisivanja računskih operacija može biti vrlo koristan jer se učenici upoznaju sa zapisom koji se koristi u nekim programskim jezicima kao i u znanstvenim kalkulatorima.

U sljedećoj je tablici naveden popis podržanih matematičkih funkcija.

image

Osim matematičkih funkcija i operatora, OneNote podržava i rad sa simbolima, odnosno grčkim slovima unutar matematičkih operacija.

simbolisimbolpi

Na gornjoj slici možete uočiti i izbornik Jednadžba unutar kojeg se nalaze predlošci, tj. forme najčešće korištenih jednadžbi. Odabrani predložak možete u potpunosti prilagoditi svojim potrebama.

Ukoliko se jednadžba koju želite napisati ne nalazi u predlošcima, tada se klikom na naredbu Umetni novu jednadžbu otvara kartica Alati za jednadžbe, odnosno Dizajn.

image

Nažalost, ove računske operacije nisu podržane u Web-App verziji OneNote programa, već samo u offline verziji.

Matematički dodatak

Ukoliko vam ugrađene matematičke operacije nisu dovoljne i želite nešto izračunati ili prikazati grafički, tada će vam biti potreban dodatak Microsoft Mathematics Add-In for Word and OneNote.

instalacija1

Instalacija dodatka vrlo je jednostavna: najprije provjerite jesu li Word i OneNote isključeni, a zatim pratite korake u čarobnjaku za instalaciju.instalacija2

 

Nakon instalacije dodatka slijedi instalacija DirectXa kako bi se u potpunosti iskoristile mogućnosti prikaza 3D grafikona.

Kada je sve instalirano, pokrenite OneNote i u programskoj traci ćete uočiti novu karticu pod nazivom Mathematics. Napominjemo da ovaj dodatak još uvijek nije lokaliziran na hrvatski jezik.

mathematics

Ukoliko ste do sada imali priliku raditi s ovim dodatkom u programu Word, tada možete uočiti da je izgled i način korištenja u programu OneNote vrlo sličan.

Razlika je u tome da OneNote, za razliku od Worda, posjeduje mogućnost unošenja jednadžbi rukopisom.

rukopisnajednadzbaUnošenje jednadžbi se odvija klikom na naredbu Rukopisna jednadžba u kartici Alati za jednadžbe. Klikom na naredbu otvara se prozor Ploča za unos matematičkih izraza. Ploča je mogućnost operacijskog sustava Windows 7 tako da ju možete pokrenuti i bez ovog dodatka ili Office programa. Program omogućava pisanje matematičkih formula pomicanjem miša ili pisanjem po zaslonu osjetljivom na dodir.

imageKada ste unijeli jednadžbu, u kartici Alati za jednadžbe možete odabrati želite li rješenje jednadžbe ili prikaz jednadžbe 3D-grafom.

Obje naredbe obiluju mnoštvom mogućnosti i omogućuju da uz izračun umetnete 3D grafikon vaše jednadžbe. Ne moramo ni napominjati koliko radu s grafikonima i izračunima pogoduje okruženje OneNotea, tj. njegov način raspoređivanja objekata po radnoj stranici.

Ovaj dodatak također ne možete koristit u Web-App verziji OneNotea jer se instalira lokalno na vaše računalo, tako da nije moguće izvršavati operacije vezane uz grafikone i izračunavanje jednadžbi.

Dodatak Microsoft Mathematics Add-In for Word and OneNote možete preuzeti na sljedećoj poveznici Microsoft Mathematics Add-In for OneNote.

U sljedećem videoisječku možete pogledati način rada s jednadžbama i grafikonima u Wordu, naredbe i mogućnosti su vrlo slične onima u OneNoteu.

OneNote u usluzi Live@EDU

zarko_zecevic

Žarko Zečević

slika1Program OneNote Web- App internetska je nadopuna programa Microsoft Office OneNote koja omogućava proširenje njegovog okruženja u vaš mrežni preglednik.

Korištenjem ovog programa možete u bilo kojem trenutku i na bilo kojem računalu pristupiti svojim dokumentima s umanjenom paletom mogućnosti. Ovakav je pristup pogodan i ukoliko vaši suradnici koriste neku drugu verziju operacijskog sustava ili ne posjeduju verziju Officea koja u sebi sadrži OneNote – što znači da će vašim kolegama koji koriste operacijske sustave Macintosh ili Linux, pristup ovoj usluzi omogućiti sudjelovanje slika2u stvaranju OneNote dokumenta.

U sučelju mrežnog preglednika mogu se koristiti Word, Excel, PowerPoint i OneNote.

slika3Za sve korisnike usluge Live@EDU ova četiri Officeova alata su u potpunosti besplatna te, uz SkyDrive, omogućuju da svoje dokumente imate uvijek uz sebe. SkyDrive je usluga koja pruža prostor od 25 GB za sve tipove podataka kojima veličina ne prelazi 50 MB. Naravno, ništa vas ne sprječava da dokument, ako je veći od dopuštenog, podijelite na više dijelova koristeći neki od RAR ili ZIP alata. Prilikom toga, nažalost, niste u mogućnosti gledati i obavljati radnje na dokumentu izravno iz sučelja jer takav oblik podataka najprije treba otpakirati zbog čega nije moguće niti mrežno dijeljenje.

Realno gledajući, Officeovi dokumenti tih veličina su rijetki, ali smo ovu mogućnost naveli zato što OneNoteov dokument, zbog mogućnosti dodavanja cijelih videozapisa, zvučnih zapisa i ostalih dokumenata, može premašiti ovo ograničenje. Važno je naglasiti i da dijeljenje OneNote dokumenta preko mreže, tj. njihovo uređivanje pomoću OneNote Web-Appa, takve dodatke ostavlja samo u offline verziji.

Kako stvoriti OneNote online dokument

slika4Novi ćete dokument u sučelju Windows Live – Live@EDU usluge stvoriti klikom na izbornik Office.

Sličan izbor i ikona javljaju se ukoliko se nalazite u Outlookovom sučelju. Otvorit će se popis s nedavno korištenim Officeovim dokumentima u usluzi SkyDrive. Iznad tog popisa nalazi se izbornik Novo. Klikom na strelicu otvorit će se padajući izbornik u kojemu možete odabrati želite li stvoriti neki od dokumenata ili mapu.

slika5

Kliknite na Bilježnica programa OneNote i upišite naziv dokumenta koji želite stvoriti. Stvoreni dokument možete dijeliti sa svima, s prijateljima i njihovim prijateljima, odabranim prijateljima ili zadržati sadržaj dokumenta samo za sebe.

Kada ste unijeli naziv i podesili način dijeljenja, kliknite na gumb Spremi kako biste stvorili online Bilježnicu programa OneNote.

slika6

Sudionike u stvaranju ovako napravljene bilježnice možete obavijestiti slanjem obavijesti e-poštom.

Izgled sučelja OneNote Web-Appa

Sučelje se od standardne verzije razlikuje u skromnijoj paleti alata i pružanju mogućnosti izvršavanja samo nekih od osnovnih radnji.

 slika7 slika8

Na gornjim slikama prikazan je izgled izbornika Datoteka u standardnoj verziji OneNotea 2010 i u mrežnom programu, tj. online verziji programa.

slika10

slika9

Usporedimo li karticu Polazno s karticom Početna stranica, vidjet ćemo da su osnovni alati više-manje podržani u obje verzije. Usporedimo li, pak, karticu Umetanje, vidjet ćemo koje se stavke ne mogu pregledavati i uređivati u mrežnom programu.

slika11

 slika12

Prilikom pokretanja dokumenta koji je prethodno uređivan u standardnoj verziji, javit će se donja poruka.

slika13

Obavijest govori da iz mrežnog preglednika nije moguće obavljati radnje s datotekama koje nisu tekstualnog ili slikovnog tipa, tj. da nije podržano reproduciranje videoisječaka ili glazbe te za rad s tim vrstama datoteka moramo koristi standardnu verziju programa.

U kartici Prikaz također je vidljiva razlika u izboru alata i naredbi između online i offline verzije programa.

slika14

slika15

Bitne značajke

Nakon uređivanja načina dijeljenja i stvaranja prve stranice u Bilježnici programa OneNote, spremni ste za popunjavanje stranica i razmjenu s osobama koje imaju isto područje interesa.

Zajedničko pisanje bilježaka predstavlja proces suradnje. OneNote svima dopušta istovremeni pristup zajedničkom skupu bilježaka te automatski sinkronizira promjene na bilježnici svih korisnika. Rezultat ovakvog načina rada je bilježnica s najsvježijim informacijama.

Prednost OneNote Web-Appa je u tome što se sve bilješke pohranjuju na mreži te se ono na čemu radite može uređivati pomoću mrežnog preglednika kada ste izvan ureda, svoga doma ili škole. Svaka će promjena biti zapamćena, a praćenje promjena pregledno i podijeljeno prema autorima zbog čega ne postoji gumb Save (Spremi). Još jedna zanimljiva značajka je da možete pristupati i ranijim inačicama dokumenta te na taj način vratiti izbrisane dijelove ili pratiti promjene nastale tijekom uređivanja bilježnice. Na taj način jednim klikom možete vratiti prethodnu verziju stranice ukoliko neki korisnik nenamjerno promijeni sadržaj. Kao i sva ostala uređivanja bilježnice koja se zajednički koristi, promjene se automatski sinkroniziraju.

Vaši suradnici ne moraju nužno koristiti online verziju kako biste istovremeno uređivali sadržaj, već je interakcija moguća i uz korištenje standardne verzije programa.

Kako biste mogli koristiti Office Web-App, trebate imati odgovarajuću verziju mrežnog preglednika kao što su Internet Explorer, Firefox ili Safari te Windows Live ID ili SharePoint Foundation 2010.

Dokumentima se može pristupiti i korištenjem pametnih mobilnih telefona koji posjeduju jedan od podržanih mrežnih preglednika ili Office Mobile 2010. Naravno, razlike između značajki programa Office Web-App, sustava Office Mobile 2010 i programa sustava Office 2010 su vidljive, ali o tome ćemo više govoriti u narednim člancima.

Kako izgleda dijeljenje stranice Microsoft Office OneNotea 2007 gdje jedan od sudionika koristi OneNote Web-App, a drugi standardnu verziju OneNotea, možete pogledati u donjem videoisječku.

Koje su još prednosti i noviteti Microsoft Office OneNotea 2010, pogledajte u videoisječku.