Primjer dobre prakse: korelacija nastavnih sadržaja iz informatike i njemačkog jezika

ivanka-svaljek 
OŠ Side Košutić Radoboj

Nastavna jedinica iz informatike: Veze između slajdova i prikazivanje prezentacije, 8. razred

Uvod

Postavljanje problema: Kako učenike osmih razreda motivirati da naprave „dobru“ prezentaciju, kako ih uvesti u rad? Jedan od načina je korelacija s drugim predmetima. U našem slučaju radi se o izradi prezentacija o zanimanjima o kojima su učenici učili na satu njemačkog jezika.

Sat smo započeli razgovorom o predstojećim upisima u srednju školu, o tome koje zanimanje odabrati i zašto, o prednostima i nedostacima pojedinih zanimanja. Zatim smo pogledali stranicu Zavoda za zapošljavanje i pokušali pronaći odgovore.

Uslijedio je razgovor u kojemu su učenici iznosili svoja razmišljanja o budućem zanimanju. Tada smo pokrenuli MS PowerPoint i započeli s izradom prezentacija.

 

Tijek rada

Učenici su radili u paru na sljedeći način:

Naslovni slajd sadrži naslov prezentacije (Zanimanja, tj. Berufe). Potom na sljedećim slajdovima učenici nabrajaju „stara“ i „nova“ zanimanja, „muška“ i „ženska“, interesantna i popularna zanimanja… Pri tome koriste izgled slajda Naslov i tablica jer u prvome stupcu nabrajaju zanimanja na hrvatskome, a u drugome na njemačkome jeziku. Mogu koristiti mrežni preglednik Internet Explorer te se služiti rječnikom na mrežnoj adresi http://www.njemacko.hrvatski-rjecnik.com/ kako bi provjerili jesu li imenice napisane točno. Također mogu koristiti nastavni listić koji su pripremili na satu njemačkoga jezika – imenice, tj. zanimanja na njemačkome i hrvatskome jeziku. Pomoću istog mrežnog preglednika učenici s interneta preuzimaju potrebne fotografije kako bi prezentacija bila zanimljivija (primjer zanimanja).

korelacija1                     korelacija2korelacija3

Po završetku rada na svaki slajd postavljaju akcijske gumbe koji ih vode na sljedeći ili na naslovni slajd, a na zadnjemu slajdu navode svoja imena ili stavljaju svoju fotografiju uz pisanu suglasnost roditelja te rade hipervezu – klikom na ime ili fotografiju učenik otvara prezentaciju „Moje zanimanje iz snova“.

 

Prezentacija radova

Učenici mrežom šalju svoje prezentacije na učiteljičino računalo te prezentiraju svoj rad pred razredom. Ostali pažljivo slušaju, daju svoje primjedbe – pohvaljuju ili uočavaju nedostatke.

korelacija4                         korelacija5

korelacija7                          korelacija8

Zaključak

Učenici su ponosno prezentirali svoj rad i nastala je diskusija o budućem zanimanju. Najveće iščekivanje bilo je kada je pojedini učenik otvarao hipervezu o svojem zanimanju jer su svi željno iščekivali da saznaju tko će se kuda upisati. Učenici-promatrači aktivno su pratili tijek izlaganja i za najbolji rad odabrali prezentaciju učenica Valerije i Karoline jer su se svi složili da je njihova prezentacija postigla potpuni cilj – jednostavna je, zanimljiva i poučna. Nastavni sat bio je ispunjen, učenici i učiteljica zadovoljni pogotovo zbog toga što su učenici predložili da bi svoje radove željeli prezentirati na roditeljskome sastanku o čemu je obaviještena njihova razrednica kako bi im omogućila realizaciju namjere.

Pogledajte i prezentaciju koju su učenici odabrali za najbolju.

Snimanje CD-a i DVD-a u Windowsima 7

gogaS

slika1

Možda je stvar navike, no pri pomisli na snimanje CD-a ili DVD-a, prvo pomislim na program Nero. Vjerujem da je tako i kod velikog broja korisnika računala. Ukoliko ste pomislili da ću u nastavku ovog teksta pisati o snimanju CD-a pomoću Nera, morat ću vas razočarati. Upravo suprotno, upoznat ću vas s mogućnostima snimanja CD-a ili DVD-a koje pruža Windows 7.

slika2

Prilikom ubacivanja praznog CD-a ili DVD-a u CD ili DVD snimač računala, otvorit će se dijaloški okvir Samopokretanje u kojemu ćete pronaći nekoliko ponuđenih mogućnosti. Kako smo već napomenuli da u ovom tekstu nećemo pisati o snimanju pomoću Nera, za nas će biti zanimljive prve dvije mogućnosti – Snimi audio CD koristeći Windows Media Player i Snimi datoteke na disku koristeći Windows Explorer.

Snimanje datoteka na CD/DVD korištenjem Windows Explorera

Krenut ćemo od snimanja podatkovnog diska koji najčešće koristimo za pohranu, arhiviranje i zajedničko korištenje datoteka na više različitih računala. Nakon umetanja CD-a/DVD-a u CD ili DVD snimač, odaberite mogućnost Snimi datoteke na disku koristeći Windows Explorer. Kako biste odredili namjenu vašeg diska, u dijaloškom okviru Snimi disk u okviru Naslov diska: upišite ime diska te odaberite jednu od dviju ponuđenih mogućnosti. Ukoliko disk želite koristiti poput USB memorijskog štapića, označite mogućnost Kao što je USB fleš pogon i kliknite Dalje. Ovakav ćete disk moći reproducirati samo na računalima sa sustavom Windows XP ili novijim jer CD snimamo u formatu datotečnog sustava uživo. Nakon što Windowsi formatiraju vaš disk, on će se ponašati poput USB izbrisivog memorijskog pogona što znači da ćete datoteke moći odmah kopirati na disk bez kasnijeg snimanja u posebnom koraku.

Da biste datoteke kopirali na disk, jednostavno ih dovucite mišem u mapu diska koja će se otvoriti nakon formatiranja te zatvorite sesiju diska. Zatvorit ćete je klikom na Zatvori sesiju ili klikom na Izbaci. I u jednom i u drugom slučaju morate pričekati da se sesija diska zatvori kako bi se on mogao koristiti na drugim računalima.

slika9 slika8

Ono što mi se posebno dopalo je činjenica da datoteke kopirane na ovaj način možemo naknadno uređivati. Jednostavno, ukoliko otvorite neku datoteku s CD-a te na njoj izvršite određene promjene i spremite ih, nakon ponovnog zatvaranja sesije diska vaše će promjene biti spremljene na CD.

Ukoliko želite snimiti datoteke na disk koji ćete moći koristiti na raznim računalima i uređajima, upotrijebite ponovo mogućnost Snimi datoteke na disku koristeći Windows Explorer. Ovaj postupak odabiremo kad na disk želimo snimiti slike koje ćemo moći pregledavati na raznim uređajima i računalima koja nemaju Windows operacijski sustav. slika13

No, ovaj put ćemo za način upotrebe odabrati S reproduktorom CD-a/DVD-a. Postupkom povuci i spusti na disk dovucite datoteke koje želite snimiti i pripazite na raspoloživi prostor na disku. Prekoračite li ga, bit ćete upozoreni da treba ukloniti neke od datoteka ili umetnuti disk koji ima više raspoloživa prostora.

 slika14

 

Nakon dovlačenja željenih datoteke u mapu diska, kliknite na gumb Snimi na disk. Napominjemo da datoteke snimljene na ovaj disk nećemo moći promijeniti.

 

 

 

Snimanje CD-a i DVD-a pomoću programa Windows Media Player

 

slika15a slika15

Ukoliko dobar dio svog vremena provode u automobilu, sigurno ćete se naći u situaciji da na zvučni CD snimite razne pjesme iz svoje zbirke programa Windows Media Player. Ni u ovom slučaju nije vam potreban Nero ili neki drugi od programa namijenjenih snimanju CD/DVD medija, nego samo CD ili DVD snimač, prazan CD ili DVD i program Windows Media Player.

Nakon što u računalo ubacite prazan CD ili DVD, što ovisi o tome kakav snimač imate i kakav disk pokušavate stvoriti, otvorit će se dijaloški okvir Samopokretanje u kojemu odaberite mogućnost Snimi audio CD. Otvorit će se dijaloški okvir Windows Media Playera u kojemu jednostavno možete organizirati glazbu koju želite snimiti na disk. Glazbu iz zbirke ili neke druge mape na disku dovucite u Popis za snimanje koji se nalazi s desne strane prozora. Kad se pjesme nalaze na popisu, možete ih dodatno premještati i popis uskladiti sa svojim željama. Jedino morate paziti da ne prekoračite raspoloživi prostor diska pa nakon što pjesmu dovučete na popis, provjerite koliko vam je slobodnog prostora ostalo.

Zvučni CD obično ima kapacitet od 700 MB, odnosno na njega možemo snimiti 80 minuta glazbe. Ukoliko želite snimiti glazbu na podatkovni CD, tada iz padajućeg izbornika Mogućnosti snimanja odaberite mogućnost Podatkovni CD ili DVD. Ova mogućnost je za one koji žele snimiti mnogo glazbe koju će slušati na CD playeru koji ima mogućnost reproduciranja Windows Media Player datoteka.

slika20
Nakon što ste sastavili popis i prilagodili ga svojim željama, kliknite na Započni snimanje i pričekajte da računalo odradi svoj dio posla.

Sigurnost djece na internetu – predavanje za roditelje i nastavnike

marina-kulas

OŠ Smiljevac

IMG_4733 U Područnom odjelu Arbanasi Gradske knjižnice Zadar 27. travnja 2010. godine održano je predavanje za roditelje i nastavnike „Sigurnost djece na internetu“. Predavanje je održala učiteljica mentorica Marina Kulaš koja se tom problematikom bavi već više od dvije godine.

Tema sigurnosti djece na internetu nametnula se 2003. godine kada su projektom Net u školi učitelji i nastavnici informatike bili postavljeni pred izazov hoće li prihvatiti odgovornost da djeca/učenici kojima dodjeljuju besplatne minute/gigabajte neće te minute iskoristiti neprimjereno. Tada je nastala anketa s pitanjima što djecu zanima na internetu, a paralelno s tim i jesu li doživjeli nešto neprimjereno koristeći se internetom.

Anketa je školske godine 2006./07. najprije provedena u Osnovnoj školi Smiljevac u Zadru, a sljedeće u još četiri osnovne škole u Republici Hrvatskoj. O rezultatima i samoj anketi možete više pročitati na stranici http://sigurnost.tvz.hr/Ankete-uvod/. Spomenut je i CARNetov i Microsoftov portal Sigurnost djece na internetu.

U predavanju je spomenuta anketa i zaključci izvedeni iz nje. Temom sigurnosti na internetu bavi se i dječja pravobraniteljica, gospođa Mila Jelavić, pa su spomenuti ovogodišnji događaji povezani s tom temom te su roditelji i nastavnici upućeni na sadržaje koje mogu pronaći na ovoj stranici. Roditeljima su također podijeljeni i materijali s tih stranica: „Zaštita djece od zlostavljanja putem mobitela“ – Upute roditeljima i „Znate li s kim se dopisujete putem interneta i mobitela“ – Upute djeci.

IMG_4732 Razgovaralo se i o tome znaju li roditelji što im djeca rade na internetu i s kim se druže, a poseban naglasak je bio na društvenoj mreži Facebook koja je sada vrlo popularna među mladima. Na predavanju su sagledane dobre i loše strane Facebooka te se u suradnji s roditeljima došlo do zaključka da je bolje razgovarati s djecom, savjetovati ih i upućivati na zanimljive sadržaje, nego im braniti i ograničavati pristup internetu. Jasno, uz striktne upute s kim i kako mogu komunicirati da ne bi odali previše osobnih podataka (svojih i svojih prijatelja). Također se govorilo o postavljanju fotografija na stranice te ograničavanju dostupnosti fotografijama. Kao osnovni problem je uočena mogućnost da neka osoba napravi profil pod imenom nekog djeteta ili druge osobe pa da zlouporabi to.

Objašnjeno je Carnetovo filtriranje u školi, a isto tako i mogućnosti da roditelji kod kuće na svom računalu namjeste postavke u mrežnim preglednicima ili iskoriste neki od programa za kontrolu odlazaka na internet. Tu je spomenut i besplatni priručnik o sigurnosti djece na internetu http://www.sigurnostdjece.com/.

Govorilo se i o sigurnosti djece na chatu, MSN-u i u komunikaciji elektroničkom poštom.

Zaključak je da zabranama internet činimo još zanimljivijim – djeci je potrebno objasniti zašto ne treba gledati pojedine stranice te više pričati s njima i pokazivati im sadržaje primjerene njihovoj dobi. Na kraju je rečeno: Komunicirajte sa svojom djecom, igrajte se s njima pa zašto ne i – preko interneta!

Postavljanje roditeljskog nadzora

prva-lidija 

sigurnost1

Program za Roditeljski nadzor je pomoć u praćenju načina na koji djeca koriste računalo. Dostupan je u svim inačicama Windowsa 7 i vrlo jednostavan za korištenje.
Pomoću Roditeljskog nadzora možete ograničiti vrijeme u kojemu djeca/učenici koriste računalo, odabrati koje igre mogu igrati te koje programe mogu pokrenuti.
Da biste postavili Roditeljski nadzor na odabranom računalu, na njemu morate biti prijavljeni s administratorskim korisničkim računom, a za djecu napraviti „standardne“ korisničke račune. Podrazumijeva se da su svi korisnički računi zaštićeni zaporkama.

Slika 1. Postavljanje načina na koji će Dijete koristiti računalo

Za podešavanje Roditeljskog nadzora:

  1. U izborniku Start odaberite Upravljačka ploča te zatim Korisnički računi i obiteljska sigurnost.
  2. Kliknite na Postavljanje roditeljskog nadzora za bilo kojeg korisnika. Ukoliko se zatraži da unesete administratorsku zaporku (lozinku) ili potvrdu, upišite ih.
  3. Kliknite na ime korisničkog računa za koji želite postaviti Roditeljski nadzor. sigurnost2
  4. Otvorit će se prozor Postavljanje načina na koji će Dijete koristiti računalo u kojem najprije odaberite hoćete li uključiti ili isključiti Roditeljski nadzor.
  5. U odjeljku Postavke sustava Windows možete prilagoditi sljedeće pojedinačne postavke:
      • Vremenska ograničenja. Odabirete u koje sate se djeca mogu prijaviti na računalo. Moguće je zadati različite sate prijava za svaki dan u tjednu. Ako se djeca pokušaju prijaviti izvan dozvoljenih vremenskih okvira, računalo će ih odmah odjaviti.

 

sigurnost3

      • Igre. Možete kontrolirati pristup igrama prema njihovoj ocjeni, sadržaju ili naslovu. Ocjena igre zasniva se na ESRB procjenama (6 kategorija), ako je igra ocijenjena. Pri određivanju sadržaja odabirete koje od pedesetak kategorija sadržaja želite blokirati. Osim toga, prema nazivu igre možete dozvoliti ili zabraniti njeno pokretanje.

 

      • Dopusti i blokiraj određene programe. S popisa svih programa na računalu odabirete one koje djeca smiju koristiti.

 

sigurnost4                                       sigurnost5

Slika 4. Dozvoljavanje korištenja igara prema ocjenama                             Slika 5. Blokiranje različitih kategorija sadržaja

sigurnost6
Ukoliko dijete pokuša pokrenuti neki od zabranjenih sadržaja, na zaslonu će se pokazat odgovarajuća obavijest. Dijete može kliknuti na poveznicu u toj obavijesti te zatražiti dozvolu za pristup toj igri ili programu što mu vi, prema želji, možete dozvoliti unošenjem podataka o vašem korisničkom računu.

Navedeno u ovom članku vrijedi za sve inačice operacijskog sustava Windows 7 i za računala koja se koriste samostalno ili u okviru grupe računala povezanih u računalnu mrežu. Iznimno, ako je računalo povezano s domenom, mogućnosti roditeljskog nadzora nisu dostupne.

 

Slika 6. Odabir programa koje dijete smije koristiti

Svoju djecu/učenike možete dodatno zaštiti korištenjem besplatnog programa Live Obiteljska sigurnost u kojem smo pisali u Pogledu broj 16.

CARNetove vijesti

CARNet

Novo CMS natjecanje za škole – Skockajte web! 2010.

CARNetov Portal za škole u suradnji s CARNetovom korisničkom konferencijom – CUC 2010. i ove godine pokreće natjecanje za izbor najboljih i najkorisnijih webova škola izrađenih u CARNetovom CMS-u, jednostavnom sustavu za otvaranje i održavanje internetskih stranica kroz mrežni preglednik, razvijenom i dizajniranom posebno za potrebe škola. Više

Produljen rok za prijavu radova na CUC 2010.

Zbog velikog je interesa rok za prijavu radova i radionica na CUC 2010. produžen do 27. lipnja, a prijave se primaju e-poštom na adresu CUC@CARNet.hr . Dvanaesta CARNetova korisnička konferencija CUC 2010. ove će se godine održati od 15. do 17. studenog 2010. godine na Fakultetu elektrotehnike, strojarstva i brodogradnje Sveučilišta u Splitu pod nazivom „Novi izazovi“. Više

CARNetovim korisnicima omogućen besplatan pristup digitalnom online izdanju magazina PC Chip

Na konferenciji za novinare 14. svibnja 2010. godine u prostorijama CARNeta u Zagrebu predstavljena je jedna od značajnijih novosti na domaćem tržištu informatičkih magazina. Zahvaljujući suradnji s CARNetom, po prvi put je uredništvo jednog renomiranog informatičkog magazina odlučilo svim članovima akademske i znanstveno-istraživačke zajednice te svima u sustavu osnovnog i srednjeg školstva ponuditi kompletan sadržaj svojeg magazina. Više

Započelo natjecanje webova Webfestival 2010.

Od 10. svibnja 2010. godine otvorene su prijave na tradicionalno CARNetovo natjecanje webova – Webfestival 2010., a zainteresirani se mogu prijaviti na adresi http://webfestival.carnet.hr/2010/prijava. Više

Izvanredni termini online tečajeva o izradi tečajeva pomoću Moodlea

Kako bi se što veći broj zainteresiranih upoznao sa svim mogućnostima sustava Moodle, u sklopu tradicionalnog CARNetovog natjecanja webova – Webfestival 2010. bit će organizirani i izvanredni termini online tečajeva o izradi tečajeva pomoću Moodlea. Više

CARNetova E-learning akademija otvorila prijave i natječaj za stipendije

Hrvatska akademska i istraživačka mreža CARNet je 11. svibnja 2010. godine otvorila prijave za upis u 8. generaciju programa E-learning akademije za akademsku godinu 2010./11. Prijave na programe E-learning Management, Tutoring i Course Design traju od 10. svibnja do 18. srpnja, a nastava započinje 30. rujna 2010. godine. Više


Izvori informacija o sigurnosnim ranjivostima

Sigurnosna ranjivost definira se kao nedostatak koji zlonamjernom korisniku omogućuje narušavanje sigurnosti sustava i/ili informacija. Može se manifestirati preko pogrešaka u kodu, primjeni, ispravnosti podataka, protokolima i sl. Više

Tema broja – Office 2010 sustav

windays 

Iza ugla

otvorna Office je, uz Windowse, najvažniji Microsoftov proizvod. Međutim, kada kažemo Office, ljudi to povezuju s Wordom, Excelom, Outlookom i PowerPointom. No, Office je puno više od toga i zbog toga se zove Office sustav kako bi se naznačilo da je riječ o kompletnom sustavu za kolaboraciju. Osim klasičnih Office aplikacija, unutar obitelji Office nalazimo različite serverske i klijentske aplikacije poput SharePoint Servera, Office Communication Servera, InfoPatha i drugih. Office 2010 uskoro dolazi na tržište i sa sobom donosi niz promjena – ne toliko u funkcionalnostima, koliko u različitim poslovnim i tehničkim modelima koje donosi – kao što je uređivanje Office dokumenata kroz web preglednik što otvara nove scenarije interoperabilnosti: primjerice, Office na Linuxu. Pogledajmo što možemo očekivati od sljedeće generacije Office sustava…

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.

Tema broja – Office 2010 sustav – Microsoft Office 2010 Beta

damir_babic

Još malo pa gotovo…

Microsoft_Office_2010Microsoft Office 2010, kodnog imena Office 14 (13 je, kao nesretan broj, preskočen), za sada je izašao u beta verziji. U punoj verziji treba izaći u prvoj polovici ove godine, bar prema Microsoftovim najavama. Puna verzija, ovisno o paketu, uključivat će od minimalno četiri do maksimalno 10 programa, naravno, uz mogućnost uključivanja dodatnih proizvoda. Isto tako, ovo će biti prva verzija Officea dostupna u 32-bitnom i 64-bitnom izdanju.

Ako se odlučite preuzeti besplatnu beta verziju preko Microsoftovih službenih stranica, možete birati između verzija Microsoft Office Home and Business 2010 Beta i Microsoft Office Professional Plus 2010 Beta. Imajte na umu da će ona biti aktivna do listopada ove godine, nakon čega će biti potrebno preuzeti probnu ili kupiti punu verziju proizvoda. Minimalni hardverski zahtjevi nove verzije jednaki su kao i kod verzija Officea 2007 i 2003, dočim se softverski zahtjevi baziraju na operacijskim sustavima. Za instalaciju verzije 2010 morat ćete imati minimalno Windows XP sa Service Packom (SP) 3 (32-bitni), Windows Vista SP1 (32- ili 64-bitni) ili Windows 7 (32- ili 64-bitni), a radi i sa sustavima Windows Server 2003 R2 (32 ili 64-bitni) i Windows Server 2008 sa SP2 (32 ili 64-bitni).

Drastična se promjena dogodila u radu s dokumentima. Rad korisnika na relativno jednostavnim lokalnim kopijama dokumenata polako odlazi u prošlost. Takav način rada stvara velike probleme u koordinaciji verzija istih dokumenata, drugim riječima, otežava istovremeni rad korisnika s različitih lokacija, a pogotovo preko različitih platformi (web preglednika i mobitela). Danas nije rijetkost da dva korisnika ili čitave grupe s različitih krajeva svijeta rade istovremeno na istim dokumentima. Upravo takav novi način rada u potpunosti podržava nova verzija Officea.

Pomoću samo nekoliko klikova dostupna je mogućnost postavljanja dokumenata na internet ili SharePoint te istovremeni višekorisnički rad preko različitih platformi (Internet Explorer, Firefox, Safari ili preko bilo kojeg mobitela s operacijskim sustavom Windows Mobile 6.5).

Pristupanje i rad na dokumentima od bilo kuda nikad nije bilo lakši zahvaljujući dodatku Web Apps za privatne korisnike ili SharePointu za enterprise korisnike. Web Apps uključuje siromašnije, ali online 2010 verzije Worda, Excela, PowerPointa i OneNotea. Također je moguće objaviti i pristupiti InfoPath 2010 formama ako se radi o SharePoint rješenju. Čini se da je Microsoft postavio nove standarde u radu na dokumentima koji će manje popularnim uredskim proizvodima stvarati ozbiljne probleme.

Ni paste nije što je nekad bio

Na ljestvici najkorištenijih naredbi i to na samom vrhu, uz copy i undo, neosporno je i naredba paste koja je osvanula u novom ruhu. Taj jednostavan zadatak kroz godine je postao sve kompliciraniji. Probajte se samo prisjetiti koliko puta niste točno znali kako zalijepiti različite tipove sadržaja: kombinaciju teksta i slika, tekst oblikovan stilovima, grafikone i tekst, kompleksne tablice i druge. Koliko ste puta postavili pitanje: „Treba li zadržati oblikovanje ili ne?”

Dodana je naredba za postavljanje defaultnog načina lijepljenja, ali to je tek početak promjena. U novoj verziji desni klik ili klik na padajući izbornik naredbe paste prelaskom pokazivača u realnom vremenu omogućava pretpregled različitih načina lijepljenja sadržaja u dokument. Ponavljanje radnje pokušaja i pogreške u potpunosti bi trebala postati stvar prošlosti.

Vrlo je značajna novost poboljšani način pretraživanja (naredba find) koji se po novom otvara u oknu zadatka s lijeve strane dokumenta. Za razliku od klasičnih pojmova, od sada ciljevi pretraživanja mogu biti slike, tablice, grafikoni, fusnote i ostali objekti po kojima u prijašnjim verzijama nije bilo dostupno pretraživanje. Pretraživanje se ostvaruje u realnom vremenu na način da kako upisujete pojam, tako će se i rezultati dinamički mijenjati.

Oni koji vole uljepšavati dokumente, od sada mogu primijeniti umjetničke efekte na slike i rabiti alat za primjenu tekstualnih efekata. U ponudi tekstualnih efekata su obrub, sjene, sjaj, odsjaj te njihova međusobna kombinacija, ali nemojte zaboraviti da više nije uvijek i bolje.

Da bi snimanje sadržaja ekrana zauvijek bilo promijenjeno, zaslužan je alat screenshot dostupan u Wordu, Excelu, PowerPointu i OneNoteu. Screenshot će zamijeniti i ponuditi veću fleksibilnost snimanja sadržaja od ionako ograničenih tipkovničkih kratica PrintScreen i Alt+PrintScreen.

Word 2010, za razliku od starije verzije, nudi solidna, a ne drastična poboljšanja i u osnovi ostaje ono što je i bio.

Drugačiji pogled na podatke

SlicerU Excelu 2010 nema nekih velikih promjena, međutim dodatak sparklines jednostavno morate isprobati. Od sada se podaci mogu prikazati preko „malih grafikona” koji su toliko mali da stanu u jednu jedinu ćeliju. Sparklines može prikazati podatke linijskim, stupčastim i „win-loss” oblicima uz mogućnost različite stilizacije. Idealno rješenje za beskonačno velike tablice i u većini slučajeva nepotrebnu količinu grafikona koji jednostavno ne stanu na ekran.

Jedino što morate napraviti jest odabrati jednu ili više ćelija u koje ih želite ubaciti te na vrpci Insert odabrati jedan od sparklines oblika nakon čega unutar dijaloškog okvira „Create Sparklines” treba označiti podatke za prikaz.
Excel nudi veći izbor funkcija, nove stilove i ikone za uvjetno oblikovanje (Conditional Formatting), naprednije „pametne oznake” (Smart tags) te dodatak Slicer kojim će napredniji korisnici podatke zaokretne (pivot) tablice filtrirati i prikazivati na posve nov način što svakako vrijedi isprobati. Sve su ovo solidne i u potpunosti funkcionalne nadogradnje na već najbolji program za tablične kalkulacije.
Pri radu s velikim brojem podataka i analizi od velike će vam pomoći biti tehnologija PowerPivot o kojoj više možete saznati u zasebnom članku ovog izdanja.

PowerPoint_Video_1 
PowerPoint 2010, kao i ostatak Office programa, dobio je čitav niz nadogradnji. Zanimljivosti su organiziranje dijapozitiva (slideova) u sekcije radi lakšeg lociranja željenog dijapozitiva te alat Background Removal koji na jednostavan način eliminira pozadinu bilo koje slike, kao i napredniji rad s videom.

Ako pogledamo PowerPoint, kroz povijest je jedino video ostao uskraćen za toliko potrebnu pažnju. Ova verzija ispravlja tu pogrešku i nudi čitav set alata u radu s videom. Nakon ubacivanja videa, bilo da se radi o lokalnom ili vezi prema online videozapisu, što nije bilo moguće u verziji 2007, sa samo nekoliko klikova možemo odrezati nepotrebne dijelove te primijeniti različite filtre i stilove. Čitava se prezentacija može pretvoriti u WMV (Windows Media Video) zapis ako na backstage izborniku Share odaberemo naredbu „Create a Video”. 

PowerPoint_Trim

 

U trenutku prikazivanja prezentacije (točnije, dijapozitiva koji uključuje videozapis) na raspolaganju su sve kontrole videa (zaustavi, pauziraj, vrati, ubrzaj) koje prijašnje verzije nisu imale. Nažalost, beta verzija PowerPointa s videom i dalje ima dosta problema (prikazivanje online videosadržaja), što bi u punoj verziji, prema najavama, trebalo biti riješeno.

Dostupan je veći broj tema, SmartArt objekata, animacijskih efekata (Custom animation) koji su isplivali na površinu vrpce Animations te veći broj tranzicija dijapozitiva koji se nalaze u zasebnoj vrpci Transitions. PowerPoint je u novoj verziji dobio upravo ono što mu je do sada manjkalo i s punim pravom zadržao vodeće mjesto programa za izradu prezentacija.

 

 

Ali to nije sve…

Ovisno o paketu Officea, u ponudi će biti dostupni manje popularni, ali ne i manje važni članovi obitelji Microsoft Officea: Access, OneNote, InfoPath i Publisher.
Dočim navedene programe Officea velika većina korisnika ne rabi ili ih nema potrebe rabiti (neki ih nisu nikad čak ni pokrenuli), oni su se godinama razvijali i postizali sve bolja i jednostavnija rješenja za probleme vjernih im korisnika. Pa ako ste upravo takav korisnik, u verziji 2010 neki će vas dodaci ostaviti bez daha.

OneNote_1OneNote 2010 donosi nove i korisne dodatke za „brže-bolje” prikupljanje zabilješki. Od ostalih novosti OneNotea, zanimljivije su bolja organizacija unutar sekcija, naprednije pretraživanje (teksta unutar slika, zabilješki napisanih Tabletom), točnije kopiranje teksta sa slike (u verziji 2010 naredba „Copy Text from Picture” dostupna je desnim klikom na sliku koja sadrži tekst), wiki linkovi, povezanost IE-a i Outlooka (desnim klikom možemo direktno prebaciti sadržaj u OneNote), pojačana matematička podrška (upisivanjem formule ili funkcije sa završetkom znaka jednakosti OneNote vraća rezultat), poboljšano dijeljenje dokumenata i druge.

Access nudi nove web kontrole i mogućnost kreiranja web stranica koje se u samo nekoliko poteza mišem mogu objaviti na internetu. Ukratko, od sada, osim klasične Access forme, možemo birati i web stranice. Online rješenja kao što su web trgovine, forumi, registracija korisnika – ili bilo koja druga koja možete zamisliti – udaljena su samo nekoliko koraka.

InfoPath 2010 olakšava izradu i dizajn formi (obavezno isprobajte novu kontrolu Picture Button) zahvaljujući vrpcama Insert i Page Design koje sadrže sve potrebno za što brže stizanje na cilj ili što brže dostavljanje formi krajnjem korisniku. Primjena pravila unosa podataka (validation) na željena polja forme jednostavna je preko novog alata Quick Rule (vrpca Properties pa alat New Rule). InfoPath podržava objavljivanje formi na SharePointu 2010, ako je dostupan te pristupanju na različite načine.

Publisher2010_1
Publisher 2010 ne nudi prevelik broj promjena, no neke od glavnih promjena vezane su uz navigaciju stranica trenutne publikacije koje su smještene u okno zadatka Pages u lijevom dijelu sučelja koje nudi bolji pregled publikacije (za razliku od stare verzije u statusnoj traci) i smještanju svih alata u vrpce koje donosi osvježenje u radu.

 

U današnjem je svijetu osnova pismenosti (po novoj definiciji) poznavanje rada u paketima kao što je i Microsoft Office. Rad u Wordu, Excelu, PowerPointu i Outlooku podrazumijeva se u svakodnevnoj upotrebi te postaje nezaobilazna točka u poslovnoj i osobnoj edukaciji. Po onom što nam pokazuje beta verzija, budućnost paketa Office osigurana je. Puna verzija, ako je vjerovati najavama o stabilnosti, brzini i potpunoj funkcionalnosti, sigurno će privući još veći broj korisnika. I na kraju, kao zaključak, izjavljujemo da je Microsoft obranio titulu vodećeg uredskog programa na tržištu.

Word_Find            SparkLines
Novo sučelje koje olakšava pretraživanje                                Sparklines na djelu

 

QuickStep_1                          Access_Web_db
Brzo obavljanje zadataka kroz Quick Step                           Kreiranje web baze podataka kroz Access 2010

 

Imaš poštu

Kod Outlooka najveća je promjena vidljiva već kod pokretanja jer je stara verzija Outlooka 2007 djelomično prilagodila sučelje koristeći vrpce po potrebi (primjer je izgled prozora nove poruke), dok je nova 2010 verzija doživjela potpunu preobrazbu.

Ovo je program koji se u poslovnom svijetu nametnuo kao imperativ dok u privatnom još postoje oni koji ga izbjegavaju. Nova verzija Outlooka 2010, iako ponekad ima ozbiljnih problema oko prikazivanja sadržaja e-mail poruka kreiranih po HTML standardima, mogla bi osvojiti novim izgledom i funkcionalnošću pokojeg novog korisnika. Access_Web_1
Korisnici koji žive u „svijetu mailova” imaju novo oružje u borbi s ogromnom količinom poruka koja neprestano raste. Jedna je od korisnijih novosti alat Quick step. Quick stepu se pristupa desnim klikom koji u iskočivom izborniku nudi čitav niz primjenjivih radnji na stavke mailova. Neke od zanimljivijih radnji jesu prebacivanje poruka u određenu mapu, zakazivanje sastanaka i prosljeđivanje e-mail poruke nadređenom. Dodatne je stavke u Quick stepu lagano dodati preko čarobnjaka ili odabirom neke već ugrađene radnje.

Kalendari su dobili još jedan pogled koji u vremenskoj liniji prikazuje stavke (sastanci, događaji, obveze) za označeni period. Nikad nije bilo lakše pregledavati stavke koje se vremenski preklapaju.

Jedna od formi jednostavnog online foruma kreiranog u doslovno 10 minuta

Količina poruka koju dnevno obrađujemo sve je veća, a snalaženje u tom moru poruka komplicirano je i dugotrajno. Zbog toga je u novom Outlooku uvedena mogućnost prikazivanja poruka kao dio konverzacije (Conversation View). Na taj će način sve poruke koje se odnose na istu nit komunikacije biti prikazane kao jedinstvena konverzacija što omogućava lakše snalaženje u porukama. Vjerojatno ste često bili u situaciji gdje ste se nalazili u CC: polju poruke iako ona vama nema nikakav značaj. Do sada niste imali način kako da zaustavite takve poruke koje jednostavno ne želite pratiti, osim ako biste kreirali zasebno pravilo. U novom Outlooku dovoljno je kliknuti „Ignore” i cijela konverzacija će se obrisati, a sve naknadne poruke bit će direktno poslane u smeće.

Budući da je komunikacija u današnje doba odavno izašla izvan granica slanja i primanja e-mailova, Microsoft najavljuje novi dodatak pod nazivom Outlook Social Connector koji bi trebao postati u potpunosti dostupan kada i puna verzija Officea. Zbog porasta broja društvenih mreža i promjene načina svakodnevne komunikacije, preko Outlook Social Connectora će nakon primitka e-mail poruke biti moguće pročitati informacije o pošiljatelju, vidjeti sliku pošiljatelja i vidjeti komunikacijske streamove podataka s pošiljateljem. Beta verzija trenutno nudi povezivanje sa SharePointom i nadamo se da će puna verzija uključivati i ostale popularne mreže. Međutim, postavlja se pitanje je li ta nova mogućnost uistinu potrebna.

Outlook_1 I Outlook ima ribbon sučelje

Promjene u sučelju

Prvi pogled na novo sučelje Microsoft Officea 2010 gotovo ne otkriva da se radi o novoj verziji čitavog paketa, no razlike koje će otkriti da se ipak radi o novoj verziji, jesu izgled Officeovog loga u gornjem lijevom kutu i standardna siva tema okruženja. Logo Office promijenio je oblik i sada je smješten u pravokutnik koji zauzima manji prostor od loga starije verzije. Bez obzira na to jeste li novi korisnik Microsoft Officea ili korisnik koji se napokon naviknuo na vrpce (ribbons), upravo ste primili dobru vijest: u većini Officeovih programa nema potrebe prilagođavanju. Vrpce su gotovo identične, uz pokoji novi alat, a sad su i ondje gdje ih nije bilo (Outlook, InfoPath, Publisher) te su preuzele kontrolu i postavile nova pravila ponašanja za čitav paket. Ukratko, „svijet vrpci” preuzeo je sve programe Officea.

Ako se i dalje niste u potpunosti prilagodili ili prvi put radite s vrpcama, preporučujemo da sa stranice http://www.officelabs.com/ribbonhero preuzmete Ribbon Hero, besplatni dodatak Officeu koji kroz igru olakšava prilagodbu.

BackStage_1Gotovo da neće biti kraja upušta nju u istraživanje novih mogućnosti Officea 2010. Sada se jednim klikom na Officeov logo, u bilo kojem od programa u paketu, pojavljuje posve novo sučelje backstage (naziv po Microsoftu). Upravo taj jedan klik, osim što daje uobičajene naredbe, otvara vrata glavnim promjenama. Sve ono što su sadržavali različiti dijaloški okviri ili je bilo skriveno, kao što su naprednije spremanje, zaštita, informacije o dokumentu i slično, sada dijeli centralno mjesto.

Drugim riječima, backstage je nadogradnja starih mogućnosti, ali još i puno više. Jedan od zanimljivijih dodataka je dijeljenje dokumenata koje sa samo nekoliko klikova dokument čini dostupnim i korisnicima na drugom kraju svijeta.

 

Preko novog sučelja zvanog backstage dijeljenje dokumenata nikad nije bilo lakše.

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.

Tema broja – Office 2010 sustav – PowerPivot for Excel

 luka_abrus

Milijuni pod prstima

Excel već odavno drži poziciju glavnog alata za brzu analizu i rad s podacima. Iako se za pravo poslovno obavještavanje koriste specijalizirani alati, svoje mjesto među njima nekako uvijek nađe Excel. Štoviše, Excel je okosnica Microsoftove platforme za poslovno obavještavanje, a s novom verzijom 2010 i dodatkom PowerPivot, započinje revoluciju. PowerPivot donosi Excelu neslućenu dimenziju i 01 Izvjestaj u Exceluotvara potpuno nove scenarije…

Što danas predstavlja tipičan sustav za poslovno obavještavanje (business intelligence, BI)? Gledajući samo arhitekturu, tipične implementacije uključuju skladište podataka i specijaliziranu aplikaciju za izradu i prikazivanje izvještaja. Treba li vam novi izvještaj ili mala promjena nekog postojećeg, najčešće ćete morati kontaktirati IT tim i pričekati određen broj sati ili dana da se izvještaj napravi, testira i objavi. Ako ste pak vi taj IT tim na koji svi računaju, vjerojatno ogroman broj sati provodite za samim alatom izrađujući izvještaje i pripremajući podatke.

Excel datoteka s izvještajima temeljenim na podacima iz PowerPivota –
primijetite horizontalne i vertikalne slicere te pristup podacima i mjerama kroz desni okvir

 

Microsoft se s platformom generacije 2007, koja uključuje SharePoint 2007, Excel 2007 i SQL Server 2005/2008, odlučio na drugačiji pristup i svoju je strategiju nazvao BI za mase. Cilj je, dakako, ponuditi podatke kroz poznata sučelja (Excel ili web preglednik, odnosno SharePoint) svima kojima ti podaci trebaju.

Evolucija Excela

U idealnom scenariju IT tim se brine da svi servisi rade i da su podaci svježi te predstavljaju „jedinstvenu istinu” unutar tvrtke. Krajnji korisnici samo osvježavaju svoje izvještaje kroz Excel ili stišću F5 u pregledniku, a napredni korisnici koriste Excel za izradu izvještaja koji im trebaju te ih potom objavljuju ostatku tima na SharePointu. Excel je tako postao okosnica svakog pristupa podacima, bilo da korisnici imaju neke svoje excelice koje osvježavaju ili se same Excel datoteke prikazuju kao web stranice na portalu. 05 PowerPivot u pregledniku
No, s platformom generacije 2010, koja obuhvaća SharePoint 2010, Excel 2010 i SQL Server 2008 R2, došlo je vrijeme za svojevrsnu evoluciju u obliku PowerPivota. PowerPivot cilja na napredne korisnike Excela kojima analiza podataka, pivot tablice i pristup različitim izvorima podataka nisu bauk. PowerPivot zapravo dolazi u dva pakiranja – verzija za Excel koja je i glavna tema ovog teksta, namijenjena je korištenju kroz Excel, odnosno klijentskoj analizi i obradi podataka. Postoji i PowerPivot for SharePoint koji je odgovoran za osvježavanje PowerPivot Excel datoteka na poslužitelju i njihovo prikazivanje u pregledniku u obliku dinamičkih web stranica (više o tome u zasebnom okviru).
Sâm PowerPivot for Excel je, dakle, dodatak koji se instalira na Excel 2010. Bitno je razumjeti da je PowerPivot tako jedan ribbon u Excelu te da se sâm PowerPivot pokreće u zasebnom prozoru. No, što je zapravo PowerPivot i čemu služi?

  Prikazivanje PowerPivot datoteke na SharePointu u pregledniku –
Excel izvještaj poprima oblik interaktivne aplikacije u kojoj je
moguće podatke sortirati i filtrirati (primijetite slicere s lijeve strane)

Redak po redak

Krenimo s tehničkim sitnicama – PowerPivot Excelu donosi mogućnost rada sa stotinama milijuna zapisa. Da, dobro ste pročitali, radi se o stotinama milijuna. Prisjetimo se malo ne tako davne prošlosti u kojoj je Excel 2003 bio ograničen na 65,536 redaka i 256 stupaca. Excel 2007 donio je ogroman pomak – podršku za nešto više od milijun redaka (1,048,576) i 16,384 stupaca (do krajnjeg XFD stupca). Klasični Excel 2010 može baratati jednakim brojem stupaca i redaka, no njemu PowerPivot otvara mogućnost upravljanja stotinama milijuna redaka.

02 PowerPivot ribbon

PowerPivot se instalira kao novi ribbon u Excelu s kojeg se može povezati
s PowerPivot podacima i otvoriti PowerPivotov prozor

 

PowerPivot je, u stvari, in-memory sustav upravljanja ogromnim količinama podataka. Ti se podaci komprimiraju korištenjem internog sustava Vertipaq te analiziraju kroz Excel. Da se najpreciznije izrazimo, ti milijuni zapisa spremljeni su u memoriji, a moguće im je pristupati kroz PowerPivotov prozor. U PowerPivotovom prozoru moguće su neke od klasičnih funkcionalnosti Excela poput filtriranja i sortiranja, koja se izvršavaju u djeliću sekunde kao da se radi o tisućama, a ne milijunima redaka. Excel pak može analizirati te podatke kroz pivot tablice i grafikone, no oni ipak nisu dostupni u standardnim sheetovima u Excelu.

I dok se danas Excelom možemo spajati na različite vanjske izvore podataka, kao što su OLAP sustavi na SQL Serveru, iz njih izvlačiti podatke i mjere te stvarati izvještaje, PowerPivot nam nudi drugačiji scenarij – Excelom se spajamo na podatke koji se drže u memoriji unutar Excela, odnosno unutar PowerPivota. Takve Excel datoteke, koje sadržavaju klasične Excel sheetove s podacima i pivot tablicama te ogromne setove podataka spremljene u PowerPivot dijelu, mogu se pohraniti na disk i pritom će zauzimati desetke pa i stotine megabajta. No, kompresija podataka je značajna i omogućava da se na računalima sa 1 ili 2 GB radne memorije upravlja desecima i stotinama milijuna zapisa, što danas kroz klasičan Excel nije izvedivo.

Kako do podataka?

PowerPivot, dakle, donosi bazu podataka u Excel. Podaci koji se obrađuju kroz Excel više nisu spremljeni na nekom udaljenom OLAP poslužitelju, već unutar samog Excela. To nas dovodi do jednostavnog pitanja – zašto bismo to uopće htjeli? Razloga ima više, stoga krenimo redom.
Prvi, i možda najvažniji, jest mogućnost dohvaćanja podataka u PowerPivot iz različitih izvora, što pak za sobom povlači njihovo međusobno kombiniranje i slaganje relacija. To znači da se podaci mogu dovlačiti iz svakojakih izvora, od baza (SQL Server, Oracle, Teradata, Sybase, Informix, IBM DB2 ili bilo kojeg OLEDB/ODBC izvora), preko izvještajnih sustava (Reporting Services, Atom feedovi) i Microsoftove Analysis Services platforme pa sve do SQL Azure izvora, Access baza te drugih Excel ili tekstualnih datoteka.
Pri dohvatu podataka iz baza, PowerPivot će dohvatiti i veze između tablica te stvoriti relacijsku shemu. Dohvaćanjem dodatnih podataka iz drugih izvora (primjerice, možda iz vlastitih Excel datoteka, drugih izvještaja ili neke treće baze) možete proširiti relacijsku shemu i definirati nove odnose između podataka. Svaka dohvaćena tablica bit će spremljena na drugom sheetu u PowerPivot prozoru pa je iskustvo kretanja kroz podatke gotovo identično klasičnom Excelu. Naravno, možete dodavati nove stupce u tablice, a u njima možete koristiti i posebne formule, Data Analysis Expressions (DAX), o čemu više u posebnom okviru. Zaustavimo se nakratko i pogledajmo još jednom situaciju – Excel se s podržavanjem relacija na neki način približio Accessu jer omogućava stvaranje i održavanje relacijskih baza, a dobio je i dimenziju OLAP alata za analizu (čak će se pri radu s pivot tablicama koje dohvaćaju podatke iz PowerPivota u Excelu na dnu ispisati „Running OLAP query”). Dodatno, sve podatke dohvaćene u PowerPivot iz različitih izvora moguće je osvježiti klikom i tako dohvatiti aktualne informacije i nad njima vršiti analizu.
Prednost je ovakvog pristupa što bilo tko može postati OLAP analitičar, a da toga ne bude svjestan. Da bi se određeni scenariji, poput integracije podataka iz različitih izvora, ispunili danas, nužno je te podatke uvesti u skladište, što je složen i možda nepotreban proces. Napredniji korisnici Excela itekako dobro poznaju rad s pivot tablicama i povezivanjem na izvore podataka i baš će njima PowerPivot biti kao produljena ruka.

03 PowerPivot podaci
Jedna omanja tablica sa 2,5 milijuna redaka u PowerPivotovom prozoru –
primijetite popis tablica s podacima na dnu te ikonice u nazivu određenih stupaca
koje označavaju da su ti stupci u relaciji s nekom drugom tablicom

Od slova do slike

Nakon što su podaci pripremljeni u PowerPivotu, vrijeme je da se iskoriste za prave stvari – analizu kroz Excel. Kao što je spomenuto, podaci iz PowerPivota u Excelu se rabe u obliku pivot tablica i grafikona. Sve radi na klasičan način – s desne strane nalazi se popis svih dostupnih polja koja je moguće dovlačiti u izvještaj. Novost su u Excelu 2010 sliceri na koje se može gledati kao na napredniju verziju filtra. Dok su se filtri uglavnom postavljali na vrh izvještaja i nudili odabir neke opcije iz padajuće liste, sliceri prikazuju sve mogućnosti filtriranja i omogućuju korisniku da dinamički klika po svim dostupnim opcijama i tako filtrira graf i izvještaje.

Jednom tako napravljena Excel datoteka može se spremiti lokalno ili, mnogo korisnije, pohraniti na SharePoint. PowerPivot na SharePointu pobrinut će se da se Excel datoteke s PowerPivot podacima prikazuju kao dinamičke web stranice. Tako će izvještaj s pivot tablicama koji ste izradili u Excelu postati dostupan kao web stranica, što je idealno za distribuciju izvještaja ostalim kolegama. Naravno, svaku datoteku sa SharePointa moguće je opet otvoriti u Excelu, malo je promijeniti i izraditi novi izvještaj na temelju postojećeg te ga vratiti na poslužitelj drugima na korištenje. Dodaju li se tome standardne mogućnosti SharePointa kao što su verzioniranje, workflow, upravljanje dozvolama i stvaranje timskih siteova, izrada kompletnih rješenja za poslovno obavještavanje nikad nije bila lakša.

U trenutku pisanja ovog teksta PowerPivot se nalazi u verziji RC0, odnosno Release Candidate 0, a njegov službeni izlazak očekuje se zajedno s Excelom 2010, odnosno Officeom 2010. O PowerPivotu će biti mnogo više riječi u narednim mjesecima kad bude i službeno predstavljen na tržištu, no jedno je sigurno – PowerPivot postaje ključan element Microsoftove strategije za poslovno obavještavanje.

 07 PowerPivot konekcije
Veze iz PowerPivota na različite izvore podataka –
podatke je uvijek moguće osvježiti klikom na Refresh

 

PowerPivot za SharePoint

04 PowerPivot GalleryJednom pripremljeni izvještaji u Excelu zasigurno će poslužiti i ostatku tima. Stoga je najlogičnije mjesto za smjestiti ih upravo SharePoint koji time postaje centralno mjesto za sve izvještaje i poslovno obavještavanje. PowerPivot izvještaji se nalaze u PowerPivot Gallery biblioteci sadržaja koja se može prikazati kroz različita sučelja, čime se izvještaji približavaju poslovnim korisnicima. Jedan od primjera prikazan je na pratećoj slici, a njegova je glavna karakteristika pretpregled samih izvještaja uz koji korisnici više nisu osuđeni na traženje izvještaja po nazivu, već po njegovom izgledu i podacima.

Naravno, osim u Excelu, PowerPivot izvještaje moguće je prikazivati u pregledniku kroz SharePoint. Pritom oni izgledaju kao interaktivne aplikacije, a svu pripremu podataka za prikaz (ovisno o filtriranju) obavlja poslužitelj. Da bi pristupio izvještajima, korisnik stoga uopće ne treba pokretati Excel. Budući da se objavljivanjem izvještaja na SharePointu sav posao prebacuje na server, moguće je i definirati osvježavanje podataka pojedinih datoteka. Tako za svaki izvještaj možemo definirati kad će se i koliko često dohvatiti novi podaci putem konekcija prema izvorima iz PowerPivota. Pritom treba imati na umu da će se moći osvježiti samo oni podaci do kojih poslužitelj ima pristup pa tako ako u pripremi uvezemo podatke iz lokalnih datoteka s diska, poslužitelj njima neće imati pristup i oni se neće osvježavati. No, ako se radi o podacima dohvaćenim iz različitih baza ili OLAP sustava, poslužitelj će se brinuti da se oni redovito osvježavaju, primjerice jednom dnevno, i tako osigurati da PowerPivot izvještaj uvijek bude aktualan i s pravim podacima. 

Budući da smo ovime dali dosta novog posla poslužitelju, važno je kvalitetno upravljanje serverom. Kroz upravljačku konzolu na SharePointu moguće je pratiti opterećenje poslužitelja (koji se bavi dohvatom podataka, kao i njihovom obradom i 06 PowerPivot Mgmt konzolaprikazom u pregledniku) te saznati koje su Excel datoteke najkorištenije, koliko ih ljudi koristi i koji su to točno ljudi. Tko kaže da IT ne poznaje biznis? Brzim pogledom na konzolu vidljivo je koji su PowerPivotovi izvještaji bitni marketingu te koji je direktorov omiljeni izvještaj. Naravno, IT će tako možda saznati i da se nikad nije ni pokrenuo izvještaj koji je bio tako hitan prošli tjedan.

PowerPivot za SharePoint zahtijeva SQL Server 2008 R2 i SharePoint Server 2010 i donosi prijeko potrebnu serversku stranu priče PowerPivotu za Excel. Iako klijentska verzija drastično proširuje mogućnosti Excela, tek se sa serverskom podrškom ostvaruju pravi scenariji za poslovno obavještavanje i njenu primjenu unutar cijele tvrtke.

   Konzola za upravljanje PowerPivot izvještajima na poslužitelju
nudi odgovore na pitanja tko, što, koliko i kada te
kakve su performanse samog sustava

Data Analysis Expressions

Data Analysis Expressions (DAX) jezik je za izraze i formule kroz PowerPivot temeljen na sintaksi Excela. Budući da je DAX osmišljen da radi s više tablica podataka, ima funkcije koje implementiraju različite koncepte relacijskih baza. DAX tako omogućava stvaranje kalkuliranih vrijednosti i novih mjera. U PowerPivot prozoru dovoljno je napraviti novo polje u nekoj tablici i u njega upisati DAX formulu. Važno je razumjeti da DAX ne može referirati određena polja, kao što to mogu Excel formule (npr. B10:B50), već podatke referira prema stupcima i tablicama u kojima se nalaze.

DAX za računanje kalkuliranih vrijednosti u nekom stupcu radi kao i standardni Excel – upiše se formula i ona se izračunava za svaku ćeliju u stupcu. Primjerice, imate li stupac [Qty] za količinu i [Price] za cijenu, možda vam treba ukupan iznos koji se izračunava umnoškom tih dviju vrijednosti. Kao i u Excelu, u novi stupac biste napisali “=[Qty]*[Price]”. Kalkulirane vrijednosti mogu se potom u Excelu koristiti u pivot tablicama među vrijednostima, recima i stupcima te slicerima.

Evo i naprednijeg primjera: želite li u tablici s kupcima izračunati ukupnu zaradu po svakom kupcu (a sav promet je spremljen u tablici Revenue i napravljena je relacija između svake transakcije i tablice s kupcima), stvorit ćemo novi stupac i u njega upisati formulu “=SUMX(RELATEDTABLE(Revenue), Revenue[RevenuesInEuro])”. Tipičan način na koji bismo danas to radili jest izrada upita na SQL Serveru ili nekoj drugoj bazi, a sad dovlačenjem podataka u PowerPivot imamo pod prstima potpuno novi set mogućnosti manipulacije i obrade podataka.

Za detaljnu specifikaciju mogućnosti jezika DAX pogledajte MSDN pa vam prepuštamo da sami otkrijete čemu služe funkcije poput CALCULATE, DISTINCT, EARLIEST, MAXX, CLOSINGBALANCEMONTH, PARALLELPERIOD, NEXTYEAR i deseci drugih…

08 DAX
Pisanje DAX formula u PowerPivot prozoru – iskustvo je isto kao i pri pisanju standardnih Excelovih formula, a tome pripomaže i IntelliSense

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.

Tema broja – Office 2010 sustav – Microsoft SharePoint 2010 Beta 2

toni_frankola

Kolaboracija za mase

 

Pred nama je četvrta verzija Microsoftovog kolaboracijskog softvera namijenjenog suradnji djelatnika unutar, ali i izvan vaše organizacije. Nova verzija donosi mnoštvo novosti za krajnje korisnike, razvojne inženjere i IT profesionalce

Slika1

SharePoint 2010 četvrta je verzija Microsoftovog softvera namijenjenog korisnicima koji žele surađivati na izradi dokumenata, dijeljenju zadataka, vođenju projekata i sl. Platforma SharePoint omogućuje zajednički rad djelatnika vaše organizacije, ali i suradnju s partnerima i klijentima koji su fizički izvan vaše interne mreže. Osim kolaboracije, sustav se može koristiti kao platforma za izgradnju vašeg web portala, primjerice, SharePoint se koristi kao platforma za interni i javni Windays 2010 portal.

U počecima je SharePoint zamišljen kao serverski proizvod koji vam olakšava dijeljenje Office dokumenata. U verziji 2010 poboljšana integracija implementirana je u sve Office aplikacije pa tako sada odabirom opcije Publish možete, primjerice, svoju Access bazu podataka objaviti na SharePoint web mjestu, a krajnji korisnici joj pristupaju korištenjem samo web preglednika.


Prilagodba SharePoint web mjesta jednostavna je uz korištenje
Office Fluent vrpce

Kolaboracija dobiva posve novu dimenziju ako se SharePoint 2010 koristi u kombinaciji s Office Web Appsima, novom komponentom Microsoft Officea koja omogućuje pregled i izmjenu Word i Excel datoteka korištenjem samo internetskog preglednika.

Vrpce, Office Fluent sučelje i Wiki

Najvažnija vizualna novost koju donosi novi SharePoint novo je korisničko sučelje koje je osvježeno i koristi Office vrpce (tj. sučelje Office Fluent) koje smo već upoznali u Microsoft Officeu 2007. Vrpca uvelike olakšava rad sa SharePoint stranicama, bibliotekama dokumenata i web mjestima jer se izgled vrpce automatski prilagođava opcijama koje su dostupne korisniku u danom trenutku. Vrpca funkcionira besprijekorno, kao kad je rabite u nekoj Windows aplikaciji, pa lako možete zaboraviti da se zapravo koristite web aplikacijom.

Osim dodavanja vrpce, sada je i svaka SharePoint stranica postala wiki. Riječ wiki, dio havajske fraze „wiki wiki” koja znači „iznimno brz”, koristi se za web sustav koji jednostavno i brzo možemo mijenjati. Wiki koncept u SharePointu omogućuje krajnjim korisnicima da na jednostavan i brz način dodaju, mijenjaju ili brišu sadržaj SharePoint stranica ili web mjesta. Da biste na stranicu dodali, primjerice, sliku, ne trebate više koristiti posebni web dio – potrebno je samo dodati sliku korištenjem odgovarajuće opcije iz vrpce.

Sve po pravilima službe

Najčešće su korištene SharePoint funkcionalnosti suradnja na izradi zajedničkih dokumenata i kreiranje popratnih poslovnih procesa. Solidni temelji iz verzije 2007 sada su dograđeni s nekoliko zanimljivih dodataka i doista možemo reći da je SharePoint postao ozbiljan sustav za Enterprise Content Management.
Svakako najvažnija novost na području upravljanja dokumentima jest mogućnost kreiranja taksonomija. Administrator sustava sada može unaprijed kreirati hijerarhijske taksonomije koje će se koristiti na razini čitave organizacije ili pak dozvoliti korisnicima da sami kreiraju taksonomije, odnosno da označavaju dokumente svojim vlastitim, proizvoljnim oznakama. SvakiSlika2 dokument, stranica ili podatak u SharePoint listi može biti označen neograničenim brojem oznaka. Označavanje olakšava pretraživanje, hijerarhijsko pregledavanje označenih dokumenata, kreiranje oblaka pojmova ili povezivanje dokumenata sa sličnim oznakama.
Osim označavanja, u novoj verziji dokumente koji imaju nešto zajedničko (primjerice dokumenti nekog predmeta ili projekta) možemo grupirati i stvoriti Document Set. Dokumenti koji se nalaze u setu ponašat će se kao jedan objekt i omogućiti korisnicima da za sve dokumente, primjerice, pokreću zajedničke poslovne procese, kreiraju verzije i slično. Ova je mogućnost vrlo važna ako u SharePointu želite pratiti predmete s više dokumenata (primjerice tužbe), Document Set u tom slučaju predstavlja omot predmeta u koji se pohranjuju svi dokumenti.

Moje web mjesto prikazuje najvažnije informacije o svakom djelatniku,
ali omogućava i stvaranje društvene mreže unutar organizacije

Upravljanje elektroničkim zapisima (engl. Records Management) također je doživjelo poboljšanja. Sada vam je omogućeno dodjeljivanje jedinstvenog broja dokumenta prema vlastitom algoritmu na razini čitavog SharePoint sustava. Kada dokument dobije taj jedinstveni broj, moguće ga je dohvatiti korištenjem toga broja bez potrebe da uopće znate gdje se dokument fizički nalazi. Tijekom životnog ciklusa dokumenta moguće ga je proglasiti arhiviranim zapisom (krajnji ga korisnici tada ne mogu mijenjati), a SharePoint 2010 isporučuje i napredne poslovne procese za prosljeđivanje zaprimljenih zapisa unutar tvrtke. Funkcionalnosti dodjele broja i upravljanja zapisima najčešće se koriste za izradu digitalnih urudžbenih zapisnika.

Ma gdje mi je onaj dokument?

Microsoft je kupovinom tvrtke FAST i integracijom njihovih pretraživačkih tehnologija sa SharePointom značajno unaprijedio korisnički doživljaj i kvalitetu rezultata SharePointove tražilice. Kao i do sada, SharePointov pretraživač pretražuje sav sadržaj Slika3SharePoint web mjesta, dijeljene diskove, Exchange javne mape i vaše poslovne sustave.
Kako bi olakšao pretraživanje, Microsoft je u SharePoint implementirao dio funkcionalnosti koje su već dostupne na Microsoftovoj web tražilici Bing.com. Korisnici sada dobivene rezultate mogu jednostavno filtrirati prema vrsti dokumenta, vremenu nastanka i sl. Pretraživač također ima i poboljšane algoritme za fonetsko pretraživanje i predlaganje sugestija (engl. Did you mean?).
Novosti donosi i pretraživanje korisničkih profila koje sada također nudi filtriranje po znanjima, edukaciji, poslovnoj poziciji itd.


SharePoint možemo koristiti kao platformu za vizualizaciju podataka iz
svojih poslovnih sustava

Brži razvoj aplikacija

Cijeli niz promjena napravljen je kako bi se razvojnim inženjerima olakšao razvoj i prilagodba rješenja po mjeri za SharePoint sustave. Za razvoj takvih aplikacija dostupni su vam alati kao što su Visual Studio 2010, SharePoint Designer 2010, Microsoft Office Access 2010 ili InfoPath 2010.

Razvoj SharePoint web dijelova u Visual Studiju bio je moguć već i u prethodnoj verziji, ali sada će razvoj biti bitno lakši i brži. Onima koji tek počinju, sada su dostupni tzv. vizualni web dijelovi koji omogućuju da svoj web dio kreirate dovlačenjem ASP.NET kontrola na radnu površinu Visual Studija. Iskusniji SharePoint razvojni inženjeri cijenit će poboljšanu integraciju koja omogućuje kreiranje SharePoint specifičnih objekata (content type, workflow, item, site…), lakši debugging i slično. Na kraju izrade Visual Studio će sav programski kôd zapakirati kao SharePoint WSP datoteke i napraviti automatski deployment na zadano SharePoint web mjesto.

Osim investicije u lakoću razvoja, dodana je mogućnost pristupa SharePoint objektima korištenjem tehnologije LINQ, a za lakši pristup do SharePoint podataka iz vaših JavaScript ili Silverlight aplikacija sada vam je dostupan potpuno novi klijentski API.

Do podataka u par klikova

Korisnici prethodne verzije SharePoint Designera teško će i prepoznati novu i ljepšu verziju koja također donosi cijeli niz poboljšanja. Designer dolazi s novim sučeljem, tj. vrpcama Office Fluent. Kao i prethodna verzija, omogućuje izmjene i prilagodbu dizajna SharePoint stranica, ali sada daje i mnogo više opcija u upravljanju postavkama SharePoint web mjesta i kreiranju poslovnih procesa (engl. workflows). Jedna je od najvažnijih promjena i mogućnost spajanja na vanjske sustave. Korištenjem ugrađenog čarobnjaka sada kroz SharePoint Designer možete kreirati web sučelje za pristup svojim bazama podataka. Sa samo par klikova mišem možete kreirati aplikaciju za čitanje, kreiranje, izmjenu i brisanje podataka u vašoj bazi ili drugom poslovnom sustavu.

Access 2010 i InfoPath 2010 također donose mnogo novostima naprednim krajnjim korisnicima koji žele obogatiti svoje SharePoint sustave. Oba alata omogućuju da na jednostavan i brz način kreirate kompozitne aplikacije bez potrebe za poznavanjem programskih jezika. Primjerice, korištenjem Accessa možete cijelu Access bazu podataka objaviti na SharePoint web mjestu. SharePoint web mjesto će kreirati sva potrebna web sučelja i posjetitelji portala moći će pristupati vašoj bazi kao web aplikaciji.
Ova verzija također donosi mnoštvo novosti na području vizualizacije podataka. Osim mogućnosti objave Excel datoteka, koja je bila dostupna i u verziji 2007, sada je moguće objaviti interaktivne Visio datoteke u obliku web stranica te također koristiti PerformancePoint Services (ranije dostupne kao samostalan proizvod) koje omogućuju analiziranje složenih podataka iz OLAP kocki i skladišta podataka.
S novim komponentama SharePoint predstavlja iznimno moćno sučelje koje pruža uvid u poslovne podatke pohranjene u različitim sustavima.

Lakši nadzor SharePoint sustava

Sve navedene novosti na prvi bi pogled mogle otežati nadzor sustava u kojem svaki djelatnik može kreirati svoju aplikaciju i gdje se lako može desiti da na SharePoint sustavu imate desetine aplikacija koje su napravili vaši djelatnici. Microsoft je mislio i na to te dodao cijeli niz novih alata namijenjenih administratorima SharePoint sustava.
Konceptualno se arhitektura SharePoint sustava nije mijenjala, ali sada imate puno veću fleksibilnost kod odabira koje dijelove sustava doista želite koristiti te što korisnici smiju raditi, a što ne. Novi alati omogućuju vam trenutni uvid u stanje sustava pomoću unaprijeđenih logging mehanizama, a svi podaci o stanju sustava spremaju se u posebnu bazu podataka kako bi se olakšala izrada izvještaja. Periodički će sustav sâm načiniti provjeru svojih postavki da bi se osiguralo da vaš sustav radi prema ustaljenim najboljim praksama. Slika4

Porastom količine podataka koju ćete moći spremati u SharePoint sustav dobro će doći unaprijeđene mogućnosti migracije podataka, povrata podataka do razine individualnog dokumenta ili biblioteke dokumenata.

U procesu automatizacije SharePoint administracije zasigurno je najveća novina PowerShell koji nije bio podržan u prethodnoj verziji. SharePoint 2010 dolazi s preko 500 ugrađenih PowerShell naredbi koje vam omogućuju da administrirate sve SharePoint komponente. Prednost rada kroz PowerShell jest mogućnost potpune automatizacije, primjerice, u radu s logovima, backupom ili kreiranjem/brisanjem kolekcija web mjesta.

SharePoint Search Center sada omogućuje filtriranje po vrsti dokumenta i
prikazuje preview traženih dokumenata

Za nevjerne Tome

Ako ste koristili prethodnu verziju SharePoint sustava, bit ćete oduševljeni novim mogućnostima. Microsoft je poslušao korisnike i napravio poboljšanja na svim onim mjestima gdje je sustav prije zapinjao. Onima koji do sada nisu imali prilike koristiti SharePoint u svojoj organizaciji, SharePoint 2010 je prava prilika da to isprobaju. Osnovna verzija, SharePoint Foundation 2010, besplatna je svim korisnicima Microsoft Windows 2008 Servera.

Korporacijski Facebook i Twitter

Ako radite u organizaciji s nekoliko stotina ili tisuća zaposlenih, teško možete poznavati sve djelatnike, a možda baš u rovinjskoj poslovnici postoji kolega koji je ekspert kakvog trebate. Novi SharePoint omogućuje organizacijama da implementiraju društveni portal sličan javnim servisima poput Facebooka ili Twittera s naglaskom na interna znanja i kompetencije.

Najvažnije promjene u segmentu građenja društvenih zajednica na SharePoint platformi doživjelo je Moje web mjesto. Ono sada, osim standardnih informacija o samom korisniku, donosi i mogućnost unošenja informacija o trenutnom statusu zaposlenika (slično kako to rade Facebook i Twitter). Na web mjestu prikazuju se i informacije o oznakama kojima je korisnik označio dokumente i stranice, kolege s kojima je korisnik povezan, grupe kojima pripada i njegovu poziciju u organizacijskoj strukturi.

Hrvatska SharePoint zajednica

Krajem prošle godine u Zagrebu je pokrenuta prva hrvatska grupa SharePoint korisnika. Grupa okuplja Microsoftove partnere koji se bave implementacijom SharePoint sustava, krajnje korisnike SharePoint tehnologije. Članovi grupe okupljaju se jednom mjesečno (drugi četvrtak u mjesecu) kako bi prezentirali nove SharePoint tehnologije i raspravljali o najboljim praksama implementacije SharePoint projekata. Sva su predavanja besplatna i svi su posjetitelji dobrodošli. Predavanja se prenose korištenjem tehnologije Live Meeting korisnicima iz drugih regija. Saznajte više na: http://www.sharepointcroatia.org.

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.

Tema broja – Office 2010 sustav – Microsoft Project 2010 Beta

hrvoje_vrbanc

Projekti nove generacije

project_2010_logoProject Server i Project Professional poznate su komponente poznate Microsoftove platforme za upravljanje i vođenje projekata svih vrsta. Nova godina donosi novu generaciju ove pdpplatforme koja je, doduše, još u beta fazi, ali su novosti poznate, a softver (vrlo!) upotrebljiv

Svaki susret s novom generacijom već ustaljenog i poznatog softvera provocira dva pitanja: što je proizvođač usvojio od želja svojih korisnika i koliko je nova generacija pouzdana, stabilna i bez bugova? Naravno, odgovori se razlikuju od korisnika do korisnika, ali, s rijetkim izuzecima, stvari obično idu naprijed i svaka nas nova generacija obraduje obiljem korisnih novosti. Takav je slučaj i s novom generacijom Microsoftovih programa za Enterprise Project Management (EPM).

 

 Jedan SharePoint Server može sadržavati više Project Web Access siteova
koji se kreiraju kroz administrativno sučelje SharePoint Servera

Softverski preduvjeti

 
Project Server 2010 isključivo je 64-bitna aplikacija i traži odgovarajuće verzije operacijskog sustava i SQL Servera (2005 ili 2008 s odgovarajućim Service Packovima i server_prerequisitesHotfixevima). Project Server također na istom stroju traži i instalaciju beta SharePointa 2010. Instalacija i konfiguracija novog SharePointa praktički je potpuno jednaka onoj u verziji 2007 (s izuzetkom odabira passphrase – „master” lozinke – u fazi konfiguracije). Konfiguracija se može obaviti i prije instalacije Project Servera, ali će onda Project Server inicirati ponavljanje tog postupka da bi prilagodio SharePoint svojim potrebama. Dok SharePoint sâm po sebi podržava druge web preglednike, Project (tj. web pristup) radi samo na Internet Exploreru, kao i npr. Microsoft Dynamics CRM. Project Professional (i Standard) imaju i 32-bitnu i 64-bitnu verziju.

 
Ovako sustav upozorava na potrebne softverske preduvjete – pripazite, to nije sve!

Instalacija i konfiguracija

Instalacija Project Servera brza je i bez puno korisničke interakcije – sâm instalacijski paket ima samo 22 MB – što je i logično, s obzirom na to da je glavna uloga Project Servera da, u stvari, bude koordinator ostalih komponenata koje rade u sustavu: klijenta Project Professional, SharePoint portala, integracije s Active Directoryjem i Exchange Serverom. Po obavljenoj instalaciji pokreće se konfiguracijski čarobnjak SharePointa (više-manje isti kao u prethodnoj generaciji), ali se ništa ne pojavljuje u izborniku Start na poslužitelju – Project Server, kao i ranije, nema svoj posebni upravljački alat jer mu i nije potreban. Iza instalacije slijedi konfiguracija Project Web Access (PWA) SharePoint web sitea (čini se da se predložena novost po kojoj bi PWA značilo Project Web App nije prihvaćena). U beta verziji prvo je potrebno izvršiti naredbu „psconfig -cmd upgrade -inplace b2b” i zatim se pozabaviti kreiranjem PWA sitea kroz SharePoint Central Administration: klik na Manage Service Applications, klik na Project Server Service Application, klik na Create Project Web Access Site. Namjestite parametre (kao što su poslužitelj baze podataka, imena baza, domaćinska web aplikacija, kvote itd.), kliknete OK i nakon procesa od nekoliko minuta PWA site je spreman za upotrebu.

Instalacija klijenta Project Professional slično je jednostavna. Nakon instalacije je, kao i ranije, potrebno napraviti servisni korisnički račun za spajanje na Project Server za što su potrebna odgovarajuća prava na Project Serveru (tj. PWA SharePoint siteu) i adresa PWA sitea (npr. http://<ime_poslužitelja>/pwa). S prvim sljedećim pokretanjem klijent se povezuje s Project Serverom i timski rad na projektu može započeti.

Recimo odmah da se osnovna koncepcija rada nije promijenila iako postoji obilje novih mogućnosti: enterprise projekt se kreira kroz PWA, uređuje se u Project Professionalu, odakle se sprema i objavljuje (publish) na Project Serveru gdje se upravlja enterprise resursima od kojih se sastavljaju timovi i koji su nakon toga dostupni u Project Professionalu. Tu su i dalje projektni portal (poseban site za svaki projekt), upozorenja i izvještaji. I dalje su tu različiti pogledi, Ganttove karte, kritični putovi i krajnji rokovi. No, ne koristiti nove funkcije i osobine bila bi prava šteta!

 pwa
Početna stranica Project Web Accessa – slična kao u verziji 2007, ali ipak drukčija

           

 resource_availability

Pogled na dostupnost resursa dostupan je i u obliku grafikona

Što ima novo – Project Server

Uključene su funkcionalnosti Office Project Portfolio Servera 2007 (koji, podsjetimo, služi za management portfelja projekata, programa i aplikacija – očito je da nećemo dočekati sljedeću generaciju Portfolio Servera). Možda i najbitnija novost jest mogućnost uređivanja projekata kroz web sučelje – dakle, Project Professional više nije potreban za svaku promjenu unutar projektnog plana. U tom smislu, Project postaje sve više prava web aplikacija sa svim prednostima koje to sa sobom nosi. A kad se radi o manama, tu je uvijek Project Professional da nadoknadi eventualni manjak funkcionalnosti web sučelja. Web sučelje više ne koristi ActiveX kontrole koje traže dodatnu instalaciju, već su tabele sada prikazane preko kontrole JS Grid koja se instalira tijekom instalacije SharePointa. Ovu je kontrolu moguće prilagođavati putem CSS datoteka, za razliku od prijašnjih DHTML kontrola (koje su, doduše, još uvijek prisutne na nekim specifičnim stranicama za administratore i project managere; logika je jasna – njima je važnija bit od forme! Bez uvrede, molim!).

Iznimno korisna novost jesu vrste projekata (kao kriterija za razvrstavanje već prilikom samog kreiranja). Iskustvo kaže da su korisnici često pitali mogu li razvrstati projekte u nekoliko njima važnih grupa (npr. Novi razvoj i Zahtjevi za izmjenama). Odgovor na to pitanje sada više nije „ne”.
Izvještavanje i praćenje statusa bitno su poboljšani: tu su Excel Services, PerformancePoint Services, Visio Services, PowerPivot for Excel 2010 i SQL Reporting Services. Izrada dashboarda s relevantnim informacijama kroz Excelov urednik jednostavna je, a informacije su potpune i ažurne.
Na kraju (programeri, nemojte se uvrijediti!), tu je i API za prilagođavanje i dodatno programiranje – a o ostalim novostima na polju razvoja pročitajte u posebnom okviru.

Što ima novo – klijent Project Professional

project_pro Prva stvar koja upada u oči jest da su izbornici i alatne trake sada dizajnirani i organizirani na način koji smo upoznali u Officeu 2007 (ribbon), a koji je, začudo, bio preskočen u prošloj generaciji Projecta. Cjelokupan dizajn i izgled sučelja modernizirani su i unaprijeđeni, ali se prave novosti kriju ispod ovog estetskog oklopa.

Broj gumba koji obavljaju sitne funkcije vrlo je velik i potrebno je prilično mnogo vremena da se pohvataju sve korisne sitnice koje softver može obavljati. Dalje, tu je vremenska crta (timeline) koju poznajemo sa satova povijesti u osnovnoj školi, a ovdje (kao, uostalom, i ondje) prikazuje najvažnije događaje i koja se gotovo uvijek nalazi ispod ribbona, a iznad glavnog dijela s podacima.

Klijent Project Professional dobio je novo sučelje, više user friendly,
a i ljepšeg izgleda. Vremenska je crta jasno vidljiva

Unos podataka u Project Professional – a i Standard, premda njega ne spominjemo prečesto u ovom tekstu – sad je najsličniji Excelu, iako u dodavanju novog stupca najviše sliči Accessu – mnogo je fleksibilniji i jednostavniji (dodavanje novih swpolja, auto-complete, text wrap, filtriranje, formatiranje i bojenje teksta, copy/paste teksta iz e-mail poruka ili drugih aplikacija – i to ne redak po redak…). Još je mnogo sitnica napravljeno na polju poboljšanja ergonomije i korisničkog iskustva, naročito na polju praćenja zadataka (sažeci, izvještaji, zbrojena vremena, različiti pogledi na zadatke…). Backstage View, dio korisničkog sučelja koji dijele i ostale aplikacije Officea 2010, a koji se dobiva klikom na File, sadrži gumbe koji rade na projektu kao cjelini (Info, Print, Share…), a ne one koji se tiču unosa podataka u projekt.
Osim toga, poboljšano je upravljanje resursima (bitno!), dijeljenje informacija i povezivanje s ostalim članovima projektnog tima (kroz jaču integraciju s Exchange Serverom i nove osobine SharePointa 2010), a najbitnije su informacije uočljivije i spretnije prikazane.

Pozicija Projecta u odnosu na softver s kojim se Project mora ili
može integrirati. Platforma je doista sveobuhvatna

Project 2010 Standard

Standardna verzija za pojedine i manje projekte doživjela je iste bitne promjene kao i Professional. Ono čega ovdje nema, slično kao što je bilo i prije, jest sljedeće: veza s Project Serverom, neki detalji u upravljanju resursima, objavljivanje projektnog plana na SharePoint listama i „što-ako” analiza utjecaja aktivnih i neaktivnih zadataka na vremenski plan i resurse. Namjena Project Standarda jasna je i nema veze s EPM-om, ali je taj softver vrlo koristan za individualce i male timove koji rade na adekvatnim projektima.

Novosti za programere

Šturo i telegrafski: novosti na ovom polju, a koje nisu spomenute u glavnom tekstu, sljedeće su: integracija s novim osobinama SharePoint Servera 2010 (za programere je tu SDK), Project Portfolio Services, Project Detail Pages za prikaz raznoraznih detalja o projektima (kojima se mogu mijenjati i uređivati web partovi i na njih integrirati workflowovi), više mogućnosti kreiranja workflowa. Tu su zatim Project Server Interface (PSI) Web services, web servisi dostupni putem WCF-a (Windows Communication Foundation) ili kao ASP.NET web servisi (ASMX), preko WSDL-a. Reporting Database sadrži obilje novih tabela i viewova, custom polja specifična za različite odjele u organizaciji (koja se mogu i dijeliti u duhu međuodjelne suradnje), OLAP „multikocke” omogućuju rezanje podataka u kocke grupiranjem podataka i dodavanjem polja iz svake grupe, a ribbon sučelje se može mijenjati i proširivati dodatnim funkcionalnostima. Na kraju spomenimo novi način praćenja vremena (timesheet single entry mode) i različite mogućnosti integracije s Exchange Serverom.

Opsežan, detaljan i precizan pregled ovih novosti (s poveznicama na primjere kôda) moguće je naći na stranici http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ee767690(office.14).aspx.
Web partovi za Project Detail Pages brinu se o demand managementu za prijedloge projekata i procese planiranja portfelja.

I na kraju…

Izlazak konačne verzije očekuje se u prvoj polovici 2010. godine. Ona se ne bi trebala bitno razlikovati od ove bete. No, čak i po izlasku konačne verzije, sve mogućnosti Projecta neće odmah biti iskorištene – na njih će se naslanjati i nove generacije softvera koje će se pojaviti kasnije kao što je Team Foundation Server 2010, softver za menadžment projekata razvoja softvera. U međuvremenu isprobajte novosti: počnite od stranice http://technet.microsoft.com/hr-hr/evalcenter/ee404758(en-us).aspx. Za preuzimanje bete potrebna je registracija (Windows Live ID). Dobri izvori informacija na internetu su http://blogs.msdn.com/project i http://www.microsoft.com/project/2010/en/us te još mnoštvo drugih stranica.

 

pro_team_planner 
Upravljanje resursima i timovima bitno je poboljšano

 

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.

Tema broja – Office 2010 sustav – Novi poslovni modeli

ratko_mutavdzic

Kako kupujemo softver?

Office 2010 donosi nove i zanimljive poslovne modele kao što je iznajmljivanje kroz uslugu ili kroz prepaid kartice. Naravno, klasična licenca ostaje kao opcija. Znači li to da je licenca kao takva mrtva i da se svi selimo u oblak?

fightIako bi podnaslov možda vukao na temu tipa “Windows vs. Linux”, daleko smo prošli to vrijeme ratovanja po pitanju što je bolje, a što lošije i posvetili smo se specifičnim scenarijima (o rezultatima kasnije, uz večernju zabavu). Nasuprot tome, ovo je zapravo pitanje: može li nešto što danas košta, sutra biti besplatno, a ipak donijeti nekakav prihod? Iako zvuči oksimoronski, pitanje je zapravo jednostavno: može li Microsoft Office biti besplatan, a zapravo i dalje donositi prihod kompaniji? Pitanje od nekoliko milijardi dolara, zar ne? Iako bismo na prvu loptu odmahnuli glavom, odgovor je jasno – da. No, to traži značajnu inovaciju u poslovnom modelu i odmak od dosadašnjeg, gotovo unikatno jednostavnog modela naplate putem licence.

Tko će pobijediti: desktop ili cloud? Odgovor je: nijedan!  

 

Što je, zapravo, licenca? Razjasnimo jednu stvar (iako bih očekivao da ljudi koji na WinDaysima čitaju ovaj tekst razumiju u potpunosti ove detalje, ipak su Microsoftovi korisnici): vi nikada ne posjedujete softver. Vlasništvo nad softverom uvijek i zauvijek ostaje u korporaciji Microsoft i ona svoje vlasništvo i intelektualni kapital povezan s njim čuva vrlo pažljivo (osim ako je to neki besplatni oblik softvera koji jednako tako proizvodi ova tvrtka, ali se o tome daleko manje zna). Krajnji korisnik uvijek (po raznim modelima) samo licencira uporabu softvera – na određeno ili neodređeno vrijeme i prema tome dobiva pravo na uporabu licenciranog softvera u trenutnoj ili budućim verzijama. Moderni svijet pun je licencnih modela – i to ne samo u području informatičkog softvera – a oni su ponekad vrlo dobro skriveni od vas kao krajnjeg korisnika i provlače se pod nazivom „usluga“. Ako odete u dobar restoran i naručite odrezak, jedino čime raspolažete je – sâm odrezak. Ne nosite sa sobom pribor i tanjure. Ne zapakirate si glavnog kuhara za po doma. Ne možete donijeti svoj stol i stolice i inzistirati na pogledu na jezero. No, odrezak, kao proizvod usluge, vaš je – možete ga pojesti, spakirati ili baciti, baš kao i dokument koji ste napravili koristeći licencirani softver.

Razni oblici besplatnog koji… možda i nisu besplatni

Proizvodi li Microsoft besplatan (free) softver? Ovo je jedan od zgodnih detalja koje susrećem svaki put kada neki naš vrli informatički časopis ima temu broja „besplatni softver”. Zanimljivo, nikada se u pregledu tog softvera ne spominje Microsoft iako ima vrlo veliki broj besplatnog softvera na raspolaganju, ali eto – vrli urednici i novinari često miješaju izraze „besplatan” i „otvoren”. Što bi u Microsoftovim terminima bio besplatan softver? Pa… sve što ne morate platiti. Na primjer, Microsoft Live proizvodi ili cijela Express linija poslužiteljskih proizvoda. Ili… hrpa toga što možete pronaći na stranicama za download.

Microsoft Office jedan je od doajena licencnog biznisa Microsofta – do danas je prodano, onako od oka, nekoliko stotina milijuna licenci, ali ako gledamo kumulativno sve tipove licenci kroz vrijeme, vrlo vjerojatno preko jedne milijarde. Microsoft Office je prošao nekoliko „licencnih” pakiranja – od zasebnih verzija u kojima ste kupovali pojedinačne proizvode koji su danas upakirani u Office pa sve do današnjih nekoliko verzija paketa, ali uvijek je riječ bila o licenci kojom dobivate softver na kutijauporabu. Na našim, ali i susjednim prostorima termin „uporabe” i „licence” nije baš najsretnije zaživio – primarno jer mi volimo posjedovati, ali i zbog vrlo visoke stope piratstva pa smo ne jednom sudjelovali u raspravi tipa „ali ja sam to kupio s računalom i mogu s tim što mi je volja”. Valja priznati da ni Microsoftovi licencni dokumenti ne pomažu previše u odgonetavanju ovoga – nekoliko stranica sitnog teksta pod nazivom EULA (End User Licence Agreement) štivo je koje je gotovo svaki korisnik preskočio („da, da, sve je jasno, kliknem Accept, OK… što me gnjavi”), ali koji vrlo čvrsto definira prava i obaveze koje imate po pitanju softvera. Dakle, na licencu smo se navikli i za očekivati je da neće samo tako nestati – jednostavno jer su ljudi dijelom prihvatili licencu kao nešto što dolazi uz softver. Ako softver rješava onaj korisnički scenarij koji korisnik ima, onda je licenca tu samo… nužni Next na wizardu postavke.

Može li Microsoft Office i na drugačiji način? Recimo da se pitanje ovdje mora pretvoriti u generičko pitanje – ima li licencni softver svoju budućnost koristeći i druge oblike „pružanja usluge”? Razmotrimo nekoliko trenutnih mogućnosti.

Odlazi li kutija u povijest?

 

Softver kao usluga

Ako malo bolje pogledate oko sebe – danas to već imate u ogromnim količinama. Software as a Service trenutno je najpopularniji oblik pružanja usluge kroz web, odnosno tehnologija dostave rješenja do krajnjeg korisnika. Često danas miješamo cloud computing i SaaS iako postoje i drugi modeli, ali ovo je zasigurno jedan od najpopularnijih. Može li Microsoft Office zaživjeti u ovom modelu? Već živi, i to kao Microsoft Office Web Apps, aplikacije koje se pokreću u oblaku. Ako ste korisnik Live servisa i, recimo, koristite SkyDrive, mogli ste primijetiti da bilo koju Office datoteku možete otvoriti u browseru (i to u bilo kojem novijem browseru) bez potrebe da imate instaliran Microsoft Office. No ako ga imate, imate i dodatnu mogućnost da datoteku otvorite lokalno te koristite sve blagodati rada na klijentu na koji ste navikli. Koliko će me to koštati? Za sada se Office WebApps veže uz postojeću licencu – da biste to koristili, morate imati klijentski Office. Ali u budućnosti ćete možda plaćati po broju ili veličini dokumenata. Ili ćete plaćati mjesečno (kao u Business Productivity Office Suiteu BPOS), recimo 8 USD mjesečno po korisniku, kao što to već možete napraviti u nekim zapadnijim zemljama.

 owa-skydriveZnači li to da možemo očekivati masovni egzodus korisnika na taj model? Ne vjerujem – barem je ova generacija previše navikla na brzinu koju donosi klijent. Uzmimo na primjer iPhone (iako nerado pišem o konkurenciji, ali ipak…) – iako možete bilo koji servis pokrenuti putem ugrađenog web preglednika, tržište aplikacija koje ovdje možemo promatrati kao klijentske aplikacije, naprosto cvjeta. Ljudi žele lijepe, brze i mogućnostima bogate aplikacije – latenciju koju donosi internet ipak ne mogu svi podnijeti. AppStore je jedan od najboljih marketinško-poslovnih koraka koje smo vidjeli u posljednje vrijeme, a što nam on isporučuje? Samo gomilu fat client aplikacija. Prema tome, web aplikacija je mrtva, živio klijent – ili to možda i nije bitno jer su to samo popune različitih korisničkih scenarija, kao što sam već gore negdje ustvrdio.

Softver kao prepaid usluga

Vjerujem da ćete vidjeti različite devijacije od napisanog u prethodnom poglavlju. Za početak, varijante stvarno već postoje. U određenim zemljama u razvoju (Brazil, Indija…) već postoji mogućnost da se kupuje vrijeme – na primjer, možete kupiti karticu kojom kupujete Microsoft Office sa 100 ili 200 sati rada. Što ćete pokrenuti, relativno je svejedno, ali ukupno trošite svoje vrijeme i ono vam se skida na samoj kartici. Naravno, karticu možete i nadopuniti, baš kao i kod klasične prepaid kartice – no za razliku od uporabe u telekomunikacijama, u licencnim pričama ovo zahtijeva određene preinake modela. Kao što znate, dio licenci vezan je uz stroj, a ne uz osobu. Na primjer, ako ste kupili računalo u trgovini, velika je vjerojatnost da ste s njim dobili OEM licencu – možete provjeriti vidite li naljepnicu koja to tvrdi ispod ili iza vašeg računala (ona sjajna s hologramom). Nasuprot tome, licenca Microsoft Officea u principu je vezana uz tvrtku ili osobu (osim ako je i to OEM licenca, tj. softver je došao prekonfiguriran uz računalo). Kartica koja sadrži pretplatu prema tome jednostavno se može transferirati između računala, ali i između osoba jer je prilično jednostavno posuditi svoju karticu prijatelju ako treba koristiti Office neko vrijeme.

Ovakav scenarij uporabe nije toliko jednostavno primijeniti na starim modelima softvera, ali uz novije modele kao što je SaaS ta kartica zapravo postaje samo oblik identifikacije, a potom i autorizacije jer je većina logike „koliko-još-imamo-vremena” skrivena negdje u backofficeu sustava. Jednako tako, računala su i dalje prilično osobna za sve: iako, recimo, u zemljama Azije većina ljudi pristupa internetu kroz web caffe okruženja, a ne kroz svoja osobna računala, u većini ostalih zemalja ljudi još uvijek koriste osobna računala kako bi odradili svoj dio posla ili kako bi se informirali i zabavljali. Naravno, postoje i zemlje trećeg svijeta, koje, nažalost, i ne koriste tehnologiju onako kako je mi vidimo, ali to je već pitanje digitalne podijeljenosti (digital divide) koje poslovni model uporabe softvera teško može riješiti.

Softver kao… skoro besplatni softver

Ovu ste opciju već dobro upoznali – koristite „skoro” besplatan softver koji vas usput gnjavi reklamama određenih tvrtki koje misle da imaju nešto što vam mogu ponuditi. Ponekad su te reklame stvarno vezane uz određeni kontekst koji koristite, ali su ujedno većinu vremena prilično beskorisne – ili me ne zanima njihova ponuda ili nemaju veze s kontekstom. Ali tu su – i tu će i ostati. Ovo je zanimljiva nagodba između mene i tvrtke koja mi daje besplatan softver: iako ja neću plaćati ništa, oni će se već naplatiti od drugih zainteresiranih strana.

Microsoft Office je djelomično blizu ovog modela. Microsoft već ima značajna iskustva u ovome – to ćete primijetiti svaki put kada koristite neki od Microsoft Live programa (npr. Instant Messenger). Program jest besplatan, ali to ne znači da je neprofitabilan ili da gomila gubitke – prihode možete razumjeti gledajući sve silne reklame koje se vrte u dijelu tog programa. Tako i „besplatni” Microsoft Office (bilo to web, standardno ili koje drugo izdanje) koristi usluge i prodaje svoj prostor, ostvarujući svoju profitabilnost. Tipičan ćete primjer pronaći u Google ili Microsoft Advertisingu. Vas ne košta ništa, ali vjerujte da to netko znakovito plaća.

Slično je i s drugim modelima – na primjer „in-place advertising”. Igrate se na Xboxu koristeći Xbox Live servis, igrate Forza Motorsport 3, kad gle – reklama pored automobilske piste reklamira T-HT. Kako? Jednostavno: poznat nam je kontekst lokacije, odnosno odakle ste se spojili. Geolociranje i nije neka novost, spajanje s oglašavanjem također pa… sve je jasno. 

Moram priznati da me unutar ovog modela već odavno gnjavi jedna misao: zašto naši telekom provideri ne pružaju uslugu besplatnog pristupa na internet? Rekao bih da su oni u idealnoj poziciji da me serviraju marketinškim kućama koje opet moje informacije (o tome kuda najčešće surfam ili što me zanima) jednostavno stavljaju u kontekst prodaje. Na primjer, ako marketinška kuća primijeti da već nekoliko mjeseci vrlo redovno gledam automobile i njihove ocjene, bilo bi realno očekivati da me zanima kupovina auta – i rekao bih da bi to zastupnike pojedinih modela itekako moralo interesirati. Privatnost, začuo sam? Pa kako telekom može raspolagati mojim podacima? Pitanje je na mjestu. Ali ako vam telekom pošalje ponudu tipa „besplatni flat-rate u zamjenu za praćenje što se surfate”, znam neke koji bi rekli – a zašto ne?

Softver kao… besplatni softver

Kao što sam već zabilježio, besplatni softver nije nepoznata kategorija u Microsoftu. Ali nije ni dominantna; to će vam potvrditi bilo koja organizacija koja prodaje intelektualni kapital, odnosno znanje. Osim čistog „besplatnog” modela, ovdje postoji i cijeli niz skrivenih „podmodela” koji vam se čine besplatnima, ali to zapravo nisu. Znam cijeli niz tvrtki koje guraju besplatni (i otvoreni) softver samo kao potporu za prodaju svojih daleko skupljih rješenja ili izrazito skupog hardvera. No, tu su u pravu: koriste se filozofijom kako bi prodali tehnologiju.

Ima li budućnosti koja povezuje potpuno besplatni softver i Microsoft Office? Dijelom je ovo teorijsko pitanje, a dijelom se odgovor povezuje s istraživanjem: gornji pasusi objašnjavaju kako postoje „verzije” besplatnog koje su besplatne krajnjem korisniku, ali ipak negdje vežu svoje postojanje uz poslovni model. Kratkoročno, teško je očekivati da će se cijeli klijentski paket Microsoft Office prebaciti u besplatni model – downloadajte po volji, instalirajte po volji (naravno, u jednu od mogućnosti ne ubrajam torrente i podvarijante). No, to ne znači da neće možda i to postati jedna od opcija – no to će tražiti vrijeme i razmišljanje o tome kako to napraviti. S druge strane, promjene koje se vide u Microsoftu nagovješćuju da je možda moguć i taj model – sve u oblak pa je klijent relativno upitan, ali dok do nas ne budu dosezale n-gigabitne bežične mreže, teško da će stari informatičari poput mene pristati na latenciju koju nam donosi internet. No, živi bili pa vidjeli.

Softver kao kruh naš svakidašnji

Za kraj, recimo da ovdje ne želim brkati što postoji i što bismo eventualno mogli napraviti. Softver je ogromna mašina na kojoj živi 2.500 tisuće IT tvrtki u Hrvatskoj (prema zadnjim HGK-ovim statistikama). U tom stroju radi i živi preko 40.000 ljudi, a kad ubrojite članove obitelji i one koji posredno sudjeluju u tome, dolazimo do nezanemarive brojke. Samo se malen dio toga temelji na „besplatnom” softveru – dominantni postotak softvera ovdje se kreira putem vlasničkog softvera – i to ima svoju težinu. Softverska industrija, a pogotovo industrija vlasničkog softvera, i dalje će ostati dominantna, ali je upravo ona koja će odlučiti o promjenama i pokrenuti novi val, ako je to potrebno.

xbox 
                Primjer različitih poslovnih modela u Xboxu

 

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.

Zabava – Projekt Natal

marko_sever

Joystick odlazi u povijest

xxxxx
Projekt Natal novi je revolucionarni način igranja na konzolama – bez ikakvog kontrolera. Vidiš loptu? Udri, lupi, pipni ili je jednostavno uhvati. Ako znaš micati rukama, pomicati noge ili govoriti, tvoji prijatelji i ti možete se baciti u zabavu. Jedino iskustvo koje ti treba jest životno iskustvo

Projekt Natal nešto je što već duže vrijeme iščekujem isprobati, nešto što me vrlo interesira i jako veseli. Ja sam jedan od onih koji su svoje djetinjstvo proveli na igraćim konzolama – točnije Sega Mega Driveu. A to su bila vremena! Poslije škole doma, a tamo igra čeka samo mene. Iako ljudi govore da za mlade nije dobro da se zabarikadiraju u kući, bez doticaja sa stvarnim svijetom i igraju igrice, ja svejedno jedva čekam da opet krenem tim stopama. Ako ništa drugo, Project Natal nas tjera da se krećemo po sobi i na neki način potiče druženje među djecom jer je ovakav tip igara najzabavniji kada je uključeno više osoba.

Pokreti tijela

Gestama, svakim svojim pokretom ruke i noge, upravljate svojim likom ili objektom u igrici koju igrate. Nevjerojatno je da ćemo uskoro moći upravljati likovima u igrama tako što ćemo se kretati kroz prostor ispred samoga Xboxa koji se nalazi u našem domu. Vozite automobil, Formulu 1 ili samo avion – svim mogućnostima u igri upravljate pokretima ruku i nogu. Na vrlo zanimljiv način možete postati sudionikom virtualne stvarnosti koja se upravo odigrava na televizoru vaše dnevne sobe.

Pokrete tijela prate senzori smješteni na 23 cm dugačkoj traci. Senzori se sastoje od infracrvenih projektora kombiniranih s monokromatskim CMOS senzorima koji Natalu omogućuju da vidi 3D pod bilo kojim svjetlom u vašem domu. Udaljenost koju sustav prepoznaje i dubinu koju senzor očitava prilagodljive su. Tehnologija omogućava prepoznavanje do četiri korisnika odjednom.

Glasovno upravljanje i prepoznavanje lica

Mislim da je od upravljanja pokretima još zanimljivije upravljanje glasom. Zamislite situaciju da sjedite u toplini svojeg trosjeda, ugodno zavaljeni, očekujući da se daljinski nalazi baš ondje gdje ste ga zadnji puta ostavili – odmah pored vaše ruke. Ali nije. Baš je negdje izvan vašeg rukohvata i baš morate ustati da biste ponovno došli do njega. A zamislite sada Natal: sjedite i jednostavno svojim glasom upravljate filmovima, uživajući onako lagodno kako se i osjećate zavaljeni u tom trosjedu. konzola

Zamislite sustav koji, kada mu se približite, prepozna vaše lice i automatski se povezuje na sustav gdje prepoznaje i čuva sve vaše radnje koje ste s njime radili do sada. Vrlo zanimljivo. Jednostavno, u svim tim slučajevima događa se ono nešto predivno: postajete dio toga virtualnog svijeta. Kako netko uopće u ovim slučajevima može govoriti gdje je granica između stvarnoga i virtualnoga? Jednostavno se nadograđuju, postaju jedna prirodna okolina kao i svijet oko vas.

Koliko novih mogućnosti donosi ovaj sustav, pokazat će vrijeme. Dolaze neki novi klinci koji će odrastanjem u ovoj okolini moći kreirati mnoge nove ideje korištenja ovako naprednih sustava. Što ćemo sve viđati u budućnosti, samo će vrijeme pokazati. I ja sam jedan od onih koji jednostavno jedva čekaju da vide što nam se to sprema kroz nekih deset godina. Sjetite se što je bilo prije 10 godina, a projekt Natal samo nagovještava što će biti za narednih 10.

 

Svaki Xbox 360 moći će se nadograditi Natalom

Prožimanje virtualnog i stvarnog svijeta

Jedan od projekata koji se razvijaju usporedno s projektom Natal je projekt Milo – novi način komuniciranja i interaktivnosti s virtualnim svijetom.

Milo je dječak koji živi u virtualnom svijetu. Povezivanje stvarnog svijeta s virtualnim nikada nije bilo interaktivnije jer ono što donosi projekt Natal jesu nove mogućnosti koje nude interaktivnost s virtualnim svijetom. Na jednostavan način, kako komuniciramo sa stvarnim svijetom, omogućuje povezivanje virtualnog i stvarnog svijeta. Na primjeru projekta Milo čovjek može upoznati kako sustavi koji su do sada bili nepovezani – na jednostavan način postaju isprepleteni.

Zamislite situaciju da u stvarnome svijetu možete nacrtati neki objekt na listu papira, prisloniti ga Natalu, a s druge strane dječak Milo uzme taj isti papir u svoje ruke, prepoznajući crtež koji ste vi napravili, sve do boje koje ste vi koristili. Nevjerojatno je iskustvo u svemu tome situacija da dječak Milo baci neki objekt prema vama u nadi da ćete ga uhvatiti i koristiti, a vi to stvarno i učinite. To je vrlo instinktivna reakcija na situaciju međudjelovanja sa stvarnim svijetom. Ali, ovo je igraća konzola – stvarno nešto vrlo nevjerojatno.

Ne želim vam previše otkrivati, već vas pozivam da pogledate video na glavnoj stranici projekta Natal  pod nazivom Lionhead Demo. Pogledajte pod demo, koji se nalaze niže na navedenoj stranici, odmah na početku galerija.

milo
Računala i ljudi komuniciraju na prirodan način

Napomena: Članak je preuzet iz posebnog izdanja WinDays Mreža 2010, objavljenog u travnju 2010., izdavač BUG d.o.o.