Igranje tablicama u Excelu

prva-lidija

clip_image002

 

Svi smo navikli cijeli radni list u Excelu smatrati tablicom i u nju unositi podatke redom kako nam trebaju. Microsoft Office Excel 2007 razlikuje raspon, tj. grupu podataka (data range), od tablice i omogućava da ga jednostavno preoblikujete u tablicu te si tako olakšate posao oko njenog uređivanja, razvrstavanja pa čak i izračunavanja.

Slika 1. Početni izgled grupe podataka

clip_image004

Da biste grupu podataka proglasili tablicom, kliknite u bilo koju ćeliju grupe pa na kartici Polazno, clip_image006odjeljak Stilovi, odaberite Oblikuj kao tablicu.

Između ponuđenih izgleda tablice odaberite onaj koji vam se sviđa te kliknite na njega.

 

clip_image008

 

Pojavit će se dijaloški okvir u kojem potvrđujete ili mijenjate raspon podataka za tablicu te označujete ima li vaša tablica zaglavlje ili ne. U većini slučajeva Excel će pravilno raspoznati podatke za tablicu i zaglavlje. Klikom na U redu završavate postupak pretvaranja grupe podataka u tablicu.

 

Promjene na radnom listu bit će očite. Tablica će izgledati kao predložak koji ste odabrali, a redak zaglavlja dobit će strelice koje pokazuju na mogućnost razvrstavanja i filtriranja podataka po nekoliko različitih kriterija, ovisno o vrsti podataka u pripadnom stupcu.

clip_image012clip_image010
Slika 2. Izgled podataka nakon pretvaranja u tablicu

Slika 3. Mogućnosti za razvrstavanje stupca s tekstualnim podacima

Kliknete li nakon toga u neku ćeliju tablice, grupa alata za dizajn tablice postat će dostupna na vrpci.

clip_image014
Slika 4. Vrpca s alatima za dizajn tablice

Na vrpci ćete pronaći razne alate za oblikovanje tablice pa i alat za pretvaranje tablice natrag u raspon, odnosno grupu podataka (Pretvori u raspon).

Računanje u tablici

clip_image016

Nakon što ste podatke smjestili u tablicu i prikladno oblikovali, možete iskoristiti mogućnost brzog računanja u tablici: na vrpci za dizajn tablice, odjeljak Mogućnosti stila tablice, stavite kvačicu ispred Redak zbroja i dobit ćete dodatni redak tablice sa zbrojem svih vrijednosti po stupcima.

Ukoliko želite izračunati nešto drugo ili upotrijebiti neku od Excelovih funkcija, kliknite u bilo koju ćeliju praznog stupca tablice ili u ćeliju stupca s desne strane tablice. U tu ćeliju upišite formulu za izračun. Nakon što završite s upisivanjem formule, na tipkovnici pritisnite tipku Enter. Formula će se automatski prenijeti na cijeli stupac, uz odgovarajuću promjenu podataka prema redcima. Ukoliko ste tako napravili novi stupac, on će postati sastavni dio tablice i biti oblikovan kao i ostatak tablice.

Primijetite da formula u takvom primjeru nema klasični izgled s adresama ćelije, nego umjesto adresa ćelija sadrži reference na elemente tablice. Primjerice, umjesto =B1*2 pojavila se formula: =Tablica2[[#Ovaj redak];[iznos]]*2.

Nadamo se da će vam korištenje tablica olakšati rad u Microsoft Office Excelu 2007.

Tri pitanja… Jeanu-Michelu Fourgousu

clip_image001
Doktor psihologije, nekadašnji inženjer CNRS-a (Nacionalnog centra za znanstvena istraživanja) u Ministarstvu obrazovanja, začetnik uvođenja novih tehnologija, Jean-Michel Fourgous, gradonačelnik je Élancourta u departmanu Yvelines. Četiri je godine voditelj projekta „Škola budućnosti“, niza odvažnih pokušaja integracije informacijskih i komunikacijskih tehnologija u školstvo.

„Informacijske i komunikacijske tehnologije u školstvu djeluju kao pedagoški stimulatori“.

Kakva ste iskustva prenijeli u Élancourt?

Uz pomoć istraživača razvili smo pedagoški softver Memosaur koji potiče kognitivne funkcije i učenicima pokazuje mnemotehničke postupke. Postavili smo također interaktivne digitalne ploče i mobilne učionice te uveli program primjene novih tehnologija u obrazovanju (ENT) i satove engleskoga jezika putem videokonferencija. Shvatili smo da osnovnoškolskim učiteljima engleski baš i ne ide pa smo se upitali zašto ne bi profesor iz Washingtona, Toronta ili Brightona izravno razgovarao s učenicima? Isprobali smo i neke druge stvari, primjerice automatsko ponovno bilježenje profesorovih riječi na ploču kako bismo učenicima omogućili bolje praćenje nastave. Brojni su načini koje možemo iskoristiti, ali ne možemo učiniti baš sve. Stoga smo se usredotočili na mali broj projekata da bismo imali dovoljno vremena da ih kvalitetno provedemo i, naravno, evaluiramo.

Kakav rezultat možemo već sada očekivati od tih aktivnosti?

Rezultat je izrazito pozitivan. Informacijske i komunikacijske tehnologije djeluju kao pedagoški stimulatori. Uz pomoć interaktivnih digitalnih ploča nastavnici mogu svoje satove učiniti bogatijima i zanimljivijima. Više će međusobno razmjenjivati ideje da bi poboljšali pomoćna sredstva koja koriste tijekom sata. Učenici su pak angažiraniji i motiviraniji. Imajmo na umu da postoji izravna veza između učenikove motivacije i njegova uspjeha. Uporaba pedagoškog softvera vrlo je zanimljiva u radu s djecom s poteškoćama u učenju. Softver, koji ne zamjenjuje nastavnika nego mu je nadopuna, prilagođuje se ritmu učenika i djeluje na načelu „pozitivnog jačanja“, tj. vrjednovanja osobnog napretka. To itekako utječe na učenike koji su zakazali i koje profesori često podsvjesno drže na distanci. Za učenike koji dolaze iz siromašnijih društveno-kulturnih sredina softver može biti vrlo koristan jer ga se ne boje, za razliku od nastavnika, nositelja građanske kulture, koji imaju bogat rječnik… A i neobično je iskustvo ući u razred u kojem sjedi trideset učenika i u kojem se nakon sata provedenog na Memosauru može čuti muha kako leti. Vjerujte mi, to se ne događa često!

Uzmimo općenitije, kako vidite budućnost?

Ministarstvo obrazovanja suočava se s istinskom kulturnom revolucijom. Bit će potrebno određeno vrijeme za prilagodbu i obuku i to ne smijemo zanemariti. S druge strane, mislim da ulazimo u razdoblje većeg poštovanja prema ulozi nastavnika jer će oni postizati bolje rezultate i time zaslužiti priznanje djece, roditelja i institucija.

Članak je, uz dozvolu, preveden iz časopisa Regards sur le numérique“, a original možete pogledati ovdje.

Microsoft Expression

Microsoft Expression čini grupa alata koji omogućavaju jednostavniju i bržu izradu multimedijskih sadržaja namijenjenih izvođenju na mreži ili lokalnom računalu.

Expression Studio 2 sastoji se od pet proizvoda: Expression Weba 2, Microsoft Expression Blenda 2, Expression Designa 2, Expression Medije 2, Expression Encodera 2 i Visual Studija® Standard 2008.

Na portalu "Suradnici u učenju" objavili smo obrazovne sadržaje uz koje možete savladati osnove programa Expression Web, Expression Blend i Expression Design. Sadržaje možete pronaći u našoj zbirci obrazovnih sadržaja ili pojedinačno na adresama:

ExpressionBlend2_web                          exp_design                              Microsoft_Expression_Web

Autori sadržaja su Vibor Cipan i Darko Čengija, a za objavljivanje ih je pripremio Antun Debak.

Ukoliko želite izrađivati mrežne stranice ili mrežna mjesta i pritom se držati aktualnih standarda, posegnite za Expression Webom. Expression Design će vam pomoći da te stranice obogatite grafičkim elementima, slikama, ilustracijama, gumbima i pozadinom, dok će Expression Blend omogućiti izradu programa temeljenih na Windows Presentation Foundation.

Želimo vam ugodno otkrivanje mogućnosti Expression programa.

Turistički vodič za portal “Suradnici u učenju” – www.ucitelji.org

prva-lidija

Ukupan broj posjetitelja Portala prešao je 1 500 000, a sadržaja je sve više pa smo zaključili da je vrijeme za kratku turističku šetnju. Dio sadržaja Portala vidljiv je svim posjetiteljima, a dio čuvamo za registrirane članove. shema-portala

Počinjemo, naravno, od Naslovnice, odnosno početne stranice. U njenom središnjem dijelu objavljujemo novosti i zanimljivosti vezane uz svijet obrazovanja i tehnologija. U lijevom stupcu možete pronaći upute za registraciju i prijavu na Portal te ulazna vrata za sve Windows Live servise. Dakle, prijava na Portal ujedno je prijava i na sve Live servise, počevši od elektroničke pošte, kontakata, SkyDrive spremišta pa do Office radnog prostora ili videoisječaka na Soapboxu.
U nastavku lijevog stupca nalazi se popis svih održanih webinara, a detaljnije informacije o webinarima pronaći ćete na istoimenoj stranici koja je vidljiva samo registriranim korisnicima.
U desnom stupcu nalaze se RSS poveznice na naša dva blogovska kompleta tekstova: Pogled kroz prozor i PiL reportaže. Želite li pročitati neki članak, samo kliknite na njegov naslov.

Sljedeća stranica u izborniku je Pogled i u njoj ćete pronaći novi broj digitalnog časopisa Pogled kroz prozor te sve objavljene članke u pdf i html obliku u Arhivi Pogleda. Na stranicama Pogleda naći ćete informacije kako se pridružiti društvu autora članaka pa vas i na taj način pozivamo na suradnju.

Stranica Webinari sadrži sve informacije o budućim, sadašnjim i prošlim webinarima. Tu ćete pronaći najave webinara s podacima za ulaz u "sobu za sastanke" te kompletnu arhivu održanih webinara s njihovim opisima i poveznicama za snimke. Želite li primati aktualne informacija o webinarima, predlažemo da aktivirate RSS iz kalendara webinara. Webinari se bave raznim temama, od korištenja programa i alata, rada na projektima, primjera primjene obrazovnih tehnologija u nastavi do sigurnosti djece na internetu pa ćete lako pronaći nešto po svom ukusu.

Izbornik Materijali skriva zbirke sadržaja (prezentacije, upute, videosnimke…) s raznih seminara, videokonferencija i okruglih stolova, obrazovne sadržaje objavljene u okviru programa "Suradnici u učenju" te zbirku videoisječaka. Neki od spomenutih sadržaja vidljivi su tek nakon prijave na Portalu.
U zbirci obrazovnih sadržaja možete pronaći sadržaje iz različitih područja namijenjene učiteljima i učenicima. Trenutačno dostupni naslovi su:

  • Microsoft Expression Web,
  • Microsoft Expression Blend,
  • Microsoft Expression Design,
  • Opis korištenja Live usluga,
  • Intelektualno vlasništvo – mogućnosti korištenja, objave i zaštite digitalnih sadržaja u obrazovanju,
  • Vodič za OneNote 2007,
  • Kako provoditi školske projekte,
  • Korisničko sučelje Microsoft Office 2007,
  • MS Office 2003 u izradi školskih projektnih zadataka.

Zbirka videoisječaka sadrži gotovo 100 snimki koje obuhvaćaju intervjue s ITF-a u Beču i Hong Kongu, videokonferencije u Zagrebu te kratke upute za korištenje nekih programa, primjerice OneNotea, Live usluga, Visual Basica, Mesha itd. Svi sadržaji dostupni su online i možete ih koristiti u svom radu.

Stranice Natjecanje ITF sadrže informacije o ovogodišnjem natjecanju "Primjena računala u obrazovanju", a na istom ćete mjestu uskoro pronaći i najavu natjecanja za sljedeću školsku godinu.

E-radionica krije stranice namijenjene sudionicima radionica "Uvod u e-learning" pa je većina sadržaja tih stranica vidljiva samo njima.

Portal sadrži i dijelove namijenjene Lidranu i projektu "Proces učenja u kurikularnom pristupu" koji su zasad u izradi.

Nadamo se da smo vas ovom turističkom šetnjom potaknuli da se registrirate na Portalu i iskoristite ponuđene sadržaje. Postupak registracije je jednostavan – klik na poveznicu Registriraj u gornjem, desnom kutu naslovnice, a zatrebate li upute, potražite ih u gornjem lijevom kutu naslovnice. Naravno, primamo i sve prijedloge za modernizaciju i prilagodbu Portala.
Veselimo se što ćete i vi postati član naše zajednice.

Ah, ti referati…

gabi

Svatko se od nas barem jedanput našao pred praznim papirom ne znajući kako započeti referat ili esej, kako obraditi temu ili privući pažnju čitatelja, kako se ne udaljiti od zadane teme… Kako su referati i eseji neizostavan dio obrazovanja, učenja i obrade novih sadržaja, Pup za učenike nudi različite pomoćnike, predloške i vodiče kako bi vam ovaj „mukotrpni“ postupak bio olakšan.

Predlošci i pomoćnici

clip_image002

U PUP-u za učenike > Referati i eseji > Predlošci možete pronaći 12 različitih predložaka za pisanje referata i eseja. Predlošci su podijeljeni prema namjeni, tj. tematici uratka, što prati i dizajn svakog predloška. Za svoj pismeni uradak možete birati između četiri različita dizajna prilagođena sadržaju pismenog rada, a možete ih i sačuvati na svojem računalu i uređivati po vlastitom ukusu jer su svi navedeni predlošci u MS Wordu. Tematski, PUP nudi sljedeće predloške: usporedbu, objašnjenje, izlaganje, iznošenje osobnog mišljenja, rješenje problema, prednosti i nedostatke, istraživačke referate, referat, dizajn i tehnologiju te subjektivni doživljaj povijesti. Na raspolaganju je i predložak za strukturni pogled koji otkriva tajne pogleda na tekst i nudi savjete za organiziranje podataka i pojedinosti u referatu.

Uz svaki predložak dolazi i pripadajući pomoćnik koji podsjeća na sve detalje pisanja određene vrste pisanog uratka i vodi vas kroz postupak stvaranja.

 

Vodiči

clip_image004

U PUP-u za učenike > Referati i eseji > Vodiči možete pronaći i nezaobilazne vodiče koji će vas voditi u koracima stvaranja eseja ili referata. Svi su ilustrirani te na zabavan, jednostavan i pregledan način vode kroz labirint uobličavanja misli u riječi. Također, svaki vodič sadrži poveznice na već navedene predloške i alate u PUP za učenike > Istraživanje i učenje > Predlošci. U PUP-u za učenike > Referati i eseji > Vodiči na raspolaganju su vodiči podijeljeni u tri skupine: Osnove pisanja, Etape pisanja i Bibliografija. U prvoj se skupini PUP osvrće na različite vrste pisanja. U vodiču Izlagačko pisanje naveden je postupak iznošenja podataka, u vodiču Pripovjedačko pisanje na primjerima iz hrvatske književnosti naučite kako oblikovati snažnu priču, a u vodiču Uvjeravanje otkrijte tajne utjecaja pismenog uratka na čitatelja. Istraživačko pisanje vodi vas kroz pisanje izvješća i sažetka, uči kako prikupiti podatke i misli o temi, kako oblikovati referat i, između ostalog, kako navesti korištene izvore podataka. U PUP-u za učenike se nalazi i vodič Analiza književnog djela koji je velika pomoć pri oblikovanju književnih referata iz lektire jer donosi postupke pisanja sažetka, opisivanja likova, analize teme i slično.

Vodiči Etape pisanja u PUP-u za učenike > Referati i eseji > Vodiči > Etape pisanja sadrže upute i savjete za oblikovanje uratka, od odabira teme do završnog teksta. U vodiču Prije pisanja potražite odgovore na pitanje kako odabrati temu, kako joj pristupiti i organizirati pojedinosti, a u vodiču Pisanje saznajte sve tajne koncepta pismenog uratka, od oblikovanja pojedinih dijelova do njihovog prikladnog povezivanja. Ovaj vodič sadrži i savjete za izbjegavanje blokade u pisanju s kojom smo se svi barem jednom susreli. Vodič Pregled donosi smjernice za pregledavanje teksta, od pregleda ideja i glavnih misli, do pregleda pravopisa i savjeta za pomicanje i zamjenu teksta. Posljednji vodič u skupini, Uređivanje, će vas još jednom podsjetiti na načine pomoću kojih možete tehnički urediti i obraditi tekst.

clip_image006

Svaki referat ili esej potrebno je zaključiti navođenjem korištenih izvora podataka. U PUP-u za učenike > Referati i eseji > Vodiči > Bibliografija su na raspolaganju dva predloška i vodič Kako koristiti bilješke (fusnote) i stvoriti popis korištenih izvora podataka koji nudi savjete i upute o pisanju citata, fusnota i bilježaka, kao i o načinu navođenja izvora korištenih podataka.

Svi navedeni vodiči, predlošci, pomoćnici i alati mogu biti velika pomoć pri pisanju, bilo da je riječ o traženju inspiracije, prikazivanju misli riječima, oblikovanju rečenica i odlomaka ili grafičkoj obradi teksta. Prednost PUP-ovih vodiča je u ilustrativnosti, tj. prikazu određenih savjeta pomoću slika i filmova, a ne smijemo zaboraviti ni poticanje učenika na korištenje računala i interneta u svrhe koje nisu puko igranje igara ili preuzimanje isključivo zabavnih sadržaja.

Literatura: http://pup.skole.hr/